1
00:00:02,127 --> 00:00:03,462
-[Κρις] Κουνάει το τρυπάνι.
-[Ο Θωμάς] ο Άγιος καπνίζει,

2
00:00:03,629 --> 00:00:04,880
έχεις λογική
σε αυτό που αλέθεις;

3
00:00:05,088 --> 00:00:06,381
Αισθάνεται σαν
χτυπάς μέταλλο.

4
00:00:07,758 --> 00:00:10,302
-Βρίσκεις κάτι;
-Ναι.

5
00:00:10,427 --> 00:00:13,555
Δείτε το.
Αυτό είναι πολύ μέταλλο.

6
00:00:13,722 --> 00:00:16,099
[Royston] Έχω κάτι εδώ.
Είναι αυτό το αντικείμενο, ακριβώς εκεί.

7
00:00:16,225 --> 00:00:17,518
[Μπράντον] Αυτό είναι ένα UFO.

8
00:00:17,726 --> 00:00:20,729
Είναι σαφές ότι
βλέπουμε συνέπεια

9
00:00:20,896 --> 00:00:25,025
όσον αφορά τον τύπο του UFO
που φαίνεται να εμφανίζεται

10
00:00:25,192 --> 00:00:26,735
-μέσα στη φούσκα.
-[Erik] Απολύτως.

11
00:00:26,902 --> 00:00:28,612
Ναι.

12
00:00:28,779 --> 00:00:30,197
Dang.

13
00:00:30,364 --> 00:00:32,198
Δείτε το.
Αυτό δεν σχηματίζεται καν.

14
00:00:32,406 --> 00:00:34,868
[Thomas] Είναι πάντα
το ίδιο σημείο εκεί.

15
00:00:35,035 --> 00:00:37,120
[Travis] Ναι. Μέσα στη φούσκα.

16
00:00:37,329 --> 00:00:38,914
Κοιτάξτε εκεί στο βάθος.

17
00:00:39,081 --> 00:00:40,624
-[Royston] Στο κάτω μέρος.
-[Τράβις] Κοίτα εκεί.

18
00:00:40,791 --> 00:00:42,793
-Κοίτα το.
-Ναι. Υπάρχει κάτι εκεί.

19
00:00:42,960 --> 00:00:46,505
[Travis] Μοιάζει
ένα διαστημόπλοιο από sci-fi, φίλε.

20
00:00:47,631 --> 00:00:51,051
[Αφηγητής] Υπάρχει ένα ράντσο
στη Βόρεια Γιούτα.

21
00:00:51,218 --> 00:00:53,637
Θεωρείται το επίκεντρο

22
00:00:53,804 --> 00:00:58,850
από τα πιο παράξενα και τα πιο
ανησυχητικά φαινόμενα στη Γη.

23
00:00:59,017 --> 00:01:00,727
Για δύο δεκαετίες,

24
00:01:00,894 --> 00:01:02,354
η ομοσπονδιακή κυβέρνηση

25
00:01:02,521 --> 00:01:04,105
ερεύνησε το ακίνητο.

26
00:01:04,272 --> 00:01:07,693
Τα ευρήματά τους
δεν έχουν δημοσιοποιηθεί ποτέ.

27
00:01:07,859 --> 00:01:09,111
[Travis] Εκεί ακριβώς!
Κάτι έχουμε!

28
00:01:09,278 --> 00:01:11,071
[Αφηγητής] Τώρα μια νέα ομάδα

29
00:01:11,238 --> 00:01:15,033
ανεξάρτητων επιστημόνων
και ερευνητές αναλαμβάνουν.

30
00:01:15,617 --> 00:01:16,952
Αποκαλύπτουν στοιχεία

31
00:01:17,119 --> 00:01:18,912
ότι οι αμέτρητες ιστορίες...

32
00:01:19,079 --> 00:01:20,872
Βγήκε ακριβώς από το μέσο.

33
00:01:21,039 --> 00:01:23,458
...αγνώστων
εναέρια φαινόμενα...

34
00:01:23,625 --> 00:01:24,918
-UAP ακριβώς εκεί!
-Ναι.

35
00:01:25,127 --> 00:01:26,628
...παράξενες ενέργειες...

36
00:01:26,795 --> 00:01:28,547
Φαίνεται ότι υπάρχει
μια πηγή θερμότητας ακριβώς από πάνω τους.

37
00:01:28,714 --> 00:01:31,383
...και πύλες που οδηγούν
σε άλλες διαστάσεις...

38
00:01:31,508 --> 00:01:32,759
Ίσως ψάχνουμε
στην ανωμαλία

39
00:01:32,968 --> 00:01:34,177
για πρωτη φορα παιδια.

40
00:01:34,303 --> 00:01:36,680
...μπορεί να είναι αλήθεια.

41
00:01:36,888 --> 00:01:39,474
Δεν θα σταματήσουν σε τίποτα
να αποκαλύψω...

42
00:01:42,227 --> 00:01:45,731
...Το Μυστικό
του Skinwalker Ranch.

43
00:01:53,071 --> 00:01:56,491
[Μπράντον] Τι ιστορική στιγμή
να μαζευτούν όλοι μαζί,

44
00:01:56,658 --> 00:01:59,745
και τι
μια καταπληκτική χρονιά που είχαμε.

45
00:01:59,911 --> 00:02:03,123
Θέλω να ευχαριστήσω όλους
για να το συνδυάσεις

46
00:02:03,290 --> 00:02:04,708
για την τελική μας ενημέρωση.

47
00:02:05,792 --> 00:02:07,669
[Travis] Μετά από ένα χρόνο
πρωτοποριακά νέα πειράματα

48
00:02:07,836 --> 00:02:09,295
στο Skinwalker Ranch,

49
00:02:09,463 --> 00:02:11,131
Ο Μπράντον έχει συγκεντρώσει την ομάδα μας
στο γραφείο του

50
00:02:11,298 --> 00:02:12,716
στο Σολτ Λέικ Σίτι της Γιούτα,

51
00:02:12,883 --> 00:02:15,677
για μια τελική αναθεώρηση
όλων των δεδομένων που συλλέξαμε

52
00:02:15,886 --> 00:02:18,347
και να συζητήσουμε το μέλλον
της έρευνάς μας.

53
00:02:18,513 --> 00:02:20,223
[Μπράντον] Είμαι πολύ ενθουσιασμένος,

54
00:02:20,349 --> 00:02:23,310
και θέλω επίσης να καλωσορίσω
οι ειδικοί μας καλεσμένοι.

55
00:02:23,477 --> 00:02:26,021
Δρ Γιαν Φράνκε,
που ήταν μαζί μας

56
00:02:26,146 --> 00:02:28,398
- μέσω αυτής της έρευνας.
-Πράγματι. [γέλια]

57
00:02:28,607 --> 00:02:30,359
Θα ήθελα επίσης να ευχαριστήσω
Τζέι Στράτον,

58
00:02:30,567 --> 00:02:32,653
ανώτερος υπάλληλος πληροφοριών

59
00:02:32,819 --> 00:02:35,113
ποιος ήταν
βασικό μέρος της λήψης

60
00:02:35,280 --> 00:02:37,658
όλη αυτή η έρευνα
προς τα εμπρός.

61
00:02:37,824 --> 00:02:39,451
Εκτιμήστε το.

62
00:02:39,618 --> 00:02:42,579
Και φυσικά,
καλωσορίζοντας τον Dr. Hal Puthoff,

63
00:02:42,704 --> 00:02:46,541
ένα από τα πιο σεβαστά
φυσικοί στον πλανήτη.

64
00:02:46,667 --> 00:02:49,586
Δρ Puthoff, σας ευχαριστώ
τόσο πολύ για την συμμετοχή μας.

65
00:02:49,753 --> 00:02:52,130
Λοιπόν, είναι απόλαυση.
Εκτιμώ την πρόσκληση.

66
00:02:52,297 --> 00:02:56,301
Και είναι τρελό να σκέφτεσαι,
σχεδόν πριν από 30 χρόνια,

67
00:02:56,426 --> 00:02:59,221
προσγειώθηκες στο Skinwalker Ranch
με τον Robert Bigelow...

68
00:02:59,346 --> 00:03:01,306
-Έτσι είναι. -...να εκτοξευτεί
την επιστημονική έρευνα

69
00:03:01,473 --> 00:03:02,766
εκείνη την εποχή.

70
00:03:02,933 --> 00:03:05,185
[Χάρολντ] Ευχαριστώ.
χαίρομαι που είμαι

71
00:03:05,352 --> 00:03:06,853
α-ένα μέρος του τ-σήμερα.

72
00:03:07,938 --> 00:03:10,482
[Travis] Έχοντας τον Dr. Hal Puthoff
ελάτε μαζί μας σε αυτή τη συνάντηση

73
00:03:10,691 --> 00:03:12,818
είναι μια ευκαιρία να μοιραστείτε
τα ευρήματά μας με κάποιον που,

74
00:03:12,943 --> 00:03:14,361
όπως ο Τζέι Στράτον,

75
00:03:14,569 --> 00:03:16,613
έχει τη δική του ιστορία
στο Skinwalker Ranch.

76
00:03:17,614 --> 00:03:19,783
Στη δεκαετία του 1990 και στις αρχές του 2000,

77
00:03:19,908 --> 00:03:22,160
Ο Δρ Puthoff ανέφερε στον Jay
ως βασικό μέλος

78
00:03:22,369 --> 00:03:24,329
της ομοσπονδιακής κυβέρνησης
έρευνα

79
00:03:24,496 --> 00:03:26,915
στο Skinwalker Ranch
με τον Robert Bigelow.

80
00:03:27,082 --> 00:03:28,959
Εργάστηκε επίσης για τη CIA

81
00:03:29,167 --> 00:03:31,795
και υπηρέτησε ως ανώτερος σύμβουλος
προς το Πεντάγωνο

82
00:03:31,962 --> 00:03:34,256
Προηγμένη Αεροδιαστημική Απειλή
Πρόγραμμα αναγνώρισης,

83
00:03:34,423 --> 00:03:35,757
ή AATIP.

84
00:03:35,966 --> 00:03:37,884
Αυτό ήταν ένα μυστικό
κρατική μελέτη

85
00:03:38,051 --> 00:03:42,347
των φαινομένων UAP
μεταξύ 2007 και 2012.

86
00:03:42,514 --> 00:03:44,224
Και το πιο απίστευτο,

87
00:03:44,391 --> 00:03:46,893
έγινε πρωτοσέλιδο παγκοσμίως
φέτος

88
00:03:47,060 --> 00:03:50,147
όταν το δήλωσε δημόσια ότι
η κυβέρνησή μας έχει ανακάμψει

89
00:03:50,313 --> 00:03:52,983
φυσικά στοιχεία
εξωγήινων τεχνών

90
00:03:53,150 --> 00:03:54,443
και όντα.

91
00:03:54,609 --> 00:03:56,153
Λοιπόν, θα είναι καταπληκτικό

92
00:03:56,319 --> 00:03:58,029
για να πάρει την αντίδρασή του
σε αυτό που βρήκαμε,

93
00:03:58,196 --> 00:03:59,906
και τυχόν γνώσεις που μπορεί να μοιραστεί

94
00:04:00,073 --> 00:04:04,661
με βάση την πολυετή εμπειρία του
τόσο εντός όσο και εκτός του ράντσο.

95
00:04:04,828 --> 00:04:06,121
[Μπράντον] Καθώς κοιτάμε πίσω

96
00:04:06,329 --> 00:04:07,789
και προβληματισμός για

97
00:04:07,956 --> 00:04:12,627
το απίστευτο, ε,
ανακαλύψεις αυτού του περασμένου έτους,

98
00:04:12,794 --> 00:04:16,464
Ε, έχουμε δει εκπληκτικά στοιχεία

99
00:04:16,630 --> 00:04:19,718
αυτό υπογραμμίζει πόσο σημαντικό
αυτή η έρευνα είναι.

100
00:04:19,926 --> 00:04:21,887
[Royston] Ναι. Φέτος,

101
00:04:22,053 --> 00:04:25,223
για μένα, ανέβηκε ένα επίπεδο.

102
00:04:25,348 --> 00:04:28,351
Ναι. Λοιπόν, θα περάσω

103
00:04:28,518 --> 00:04:30,771
η δάδα εδώ στον Έρικ.

104
00:04:30,937 --> 00:04:32,314
Ε, αν δεν σε πειράζει
περνώντας μας

105
00:04:32,481 --> 00:04:35,817
-τα πιο πρόσφατα ευρήματα και ανασκόπηση.
-[Erik] Ναι, σίγουρα.

106
00:04:35,984 --> 00:04:38,820
Δρ Puthoff, πριν φτάσουμε
σε ορισμένα από τα δεδομένα

107
00:04:38,945 --> 00:04:41,364
από το τελευταίο μας πείραμα,
Νομίζω ότι θα ξεκινήσω με

108
00:04:41,531 --> 00:04:42,783
αυτό που λέμε φούσκα,

109
00:04:42,949 --> 00:04:44,493
γιατί ήταν μια κύρια εστίαση

110
00:04:44,659 --> 00:04:46,620
των φετινών μας πειραμάτων.

111
00:04:46,745 --> 00:04:49,414
-Α, ναι.
-Εμ, ξέρεις, εδώ είναι

112
00:04:49,581 --> 00:04:52,584
μια αναπαράσταση της φούσκας.

113
00:04:53,543 --> 00:04:55,754
Δεν είμαστε ακριβώς σίγουροι
τι είναι,

114
00:04:55,921 --> 00:04:59,257
αλλά στις κριτικές μας για το lidar,
απεικονίζεται ως μια γιγάντια σφαίρα

115
00:04:59,382 --> 00:05:00,634
στη μέση του ράντσου.

116
00:05:00,801 --> 00:05:03,136
Είναι αόρατο με γυμνό μάτι.

117
00:05:03,303 --> 00:05:07,307
Και έχουμε δει περίεργα αποτελέσματα
παντού γύρω από τα όριά του,

118
00:05:07,474 --> 00:05:12,103
και όπως μπορείτε να δείτε φαίνεται
πάνω και κάτω από το έδαφος.

119
00:05:12,270 --> 00:05:14,397
[Travis] Και νεκρό σημείο
πάνω από τη φούσκα

120
00:05:14,606 --> 00:05:16,441
-είναι το τρίγωνο.
-Πραγματικά; Ω.

121
00:05:16,650 --> 00:05:19,069
Λοιπόν, το τελευταίο πείραμα
που κάναμε

122
00:05:19,236 --> 00:05:21,822
ήταν στο κέντρο στο τρίγωνο,
γιατί το έχουμε επανειλημμένα

123
00:05:21,988 --> 00:05:25,826
δει αποδείξεις κάποιου είδους
σταγόνα ακριβώς πάνω από το τρίγωνο.

124
00:05:25,951 --> 00:05:27,828
Ω.

125
00:05:28,912 --> 00:05:31,998
[Travis] Έχουμε δει μόνο
η σταγόνα κάποτε, το 2022,

126
00:05:32,207 --> 00:05:34,417
όταν εμφανίστηκε αμέσως μετά
ένας πύραυλος εξερράγη

127
00:05:34,543 --> 00:05:36,628
31 πόδια πάνω από το τρίγωνο.

128
00:05:36,795 --> 00:05:39,297
Η κάμερα υψηλής ταχύτητας μας
κατέγραψε ξεκάθαρα κάτι

129
00:05:39,464 --> 00:05:41,466
που υλοποιήθηκε
από τον αέρα.

130
00:05:42,551 --> 00:05:44,803
Φέτος,
έχουμε δει μικρότερους πυραύλους

131
00:05:44,970 --> 00:05:47,264
εκτρέπονται στο ίδιο επίπεδο.

132
00:05:47,430 --> 00:05:50,308
Έχουμε δει καπνό
που τραβήξαμε μέσα από αυτόν τον χώρο

133
00:05:50,475 --> 00:05:52,435
φαίνεται να εντοπίζει γύρω
κάτι αόρατο

134
00:05:52,644 --> 00:05:54,813
με το ίδιο σχήμα με τη σταγόνα.

135
00:05:55,981 --> 00:05:59,359
Είδαμε ακόμη και ηλεκτρισμό
από ένα πιστόλι σπείρας Tesla

136
00:05:59,568 --> 00:06:02,571
τραβήξτε προς τα πάνω προς
κάτι εκεί επίσης.

137
00:06:02,737 --> 00:06:05,407
Ελπίζαμε ότι ο τελικός μας
πείραμα της χρονιάς,

138
00:06:05,574 --> 00:06:07,576
όπου χρησιμοποιούσαμε εκρήξεις
από τα ορυχεία καυσίμων

139
00:06:07,742 --> 00:06:09,202
που δημιούργησε δαχτυλίδια καπνού,

140
00:06:09,411 --> 00:06:12,080
μπορεί να πάθει αυτό το κακό
να αποκαλυφθεί ξανά

141
00:06:12,289 --> 00:06:15,166
ώστε να καταλάβουμε
τι στο καλό είναι.

142
00:06:15,333 --> 00:06:16,960
Και εκτινασσόμασταν

143
00:06:17,168 --> 00:06:19,254
αυτά τα ορυχεία καυσίμων στο τρίγωνο

144
00:06:19,421 --> 00:06:21,590
που υποτίθεται
για να φτιάξετε τέλεια δαχτυλίδια καπνού

145
00:06:21,756 --> 00:06:23,174
και-και τέλειες βολίδες,

146
00:06:23,341 --> 00:06:24,759
ώστε αν κάτι παρεμβαίνει

147
00:06:24,968 --> 00:06:26,595
με αυτά τα δαχτυλίδια,
θα το βλέπαμε.

148
00:06:26,761 --> 00:06:28,513
Και ίσως ακόμη και η σταγόνα.

149
00:06:28,680 --> 00:06:30,807
-Ω, μου.
-Εκπληκτική επιτυχία.

150
00:06:30,974 --> 00:06:32,684
Αυτό είναι ένα ενδιαφέρον κλιπ
από ένα από αυτά

151
00:06:32,851 --> 00:06:34,561
εκρήξεις ορυχείων καυσίμων.

152
00:06:34,769 --> 00:06:36,771
Θα το αναφέρω.

153
00:06:38,064 --> 00:06:41,943
Αυτό είναι πλάνα από drone που ψάχνει
ευθεία κάτω στο τρίγωνο.

154
00:06:42,110 --> 00:06:43,320
Έτσι, ψάχνουμε σχεδόν
κατευθείαν κάτω

155
00:06:43,528 --> 00:06:45,113
η διαδρομή των λέιζερ.

156
00:06:48,491 --> 00:06:50,577
[Τζιμ] Ουάου, κοίτα το.

157
00:06:50,744 --> 00:06:54,205
[Travis] Τώρα, αυτά υποτίθεται
για να σχηματίσετε έναν τέλειο δακτύλιο καπνού,

158
00:06:54,372 --> 00:06:56,625
και το κάνουν κάθε φορά
οπουδήποτε αλλού,

159
00:06:56,791 --> 00:06:58,793
αλλά όχι στο Skinwalker Ranch.

160
00:06:58,960 --> 00:07:00,629
[Χαλ] Αυτό δεν είναι
ένα δαχτυλίδι καπνίσματος.

161
00:07:00,795 --> 00:07:02,464
[Τζέι] Όχι.

162
00:07:02,631 --> 00:07:04,633
-Που είναι πραγματικά περίεργο.
-Είναι ακανόνιστο.

163
00:07:06,301 --> 00:07:08,428
[Travis] Εννοώ,
έχουν κάνει χιλιάδες παραστάσεις,

164
00:07:08,595 --> 00:07:11,222
και λειτούργησε ακριβώς σωστά
κάθε φορά.

165
00:07:11,348 --> 00:07:13,933
Λοιπόν, τι το σταματά
από την εργασία στο τρίγωνο;

166
00:07:14,100 --> 00:07:17,312
Και έτσι, κάτι έχει
αλλάζει τη δυναμική ροής

167
00:07:17,479 --> 00:07:19,356
-της έκρηξης.
-[Erik] Ναι.

168
00:07:19,522 --> 00:07:22,400
Αυτό είναι ένα βασικό σημείο, ξέρετε,
κάτι για τα πειράματά μας

169
00:07:22,609 --> 00:07:24,027
φαίνεται να πυροδοτεί αυτές τις επιπτώσεις.

170
00:07:24,194 --> 00:07:25,820
[Travis] Αυτό είναι πραγματικά
καλό σημείο.

171
00:07:25,945 --> 00:07:30,367
Η συσχέτιση είναι πολύ συγκεκριμένη
να είναι σύμπτωση.

172
00:07:30,533 --> 00:07:31,868
Και τείνουν να συμπίπτουν

173
00:07:32,035 --> 00:07:33,787
με άλλα περίεργα φαινόμενα
εμφανίζεται επίσης.

174
00:07:33,953 --> 00:07:35,413
Ναι, αυτό θα ήταν...

175
00:07:35,580 --> 00:07:38,041
Ναι, αυτό θα
αυτό θα ήταν πολύ σημαντικό.

176
00:07:38,249 --> 00:07:39,876
[Travis] Κατά τη διάρκεια αυτού
τελικό πείραμα,

177
00:07:40,043 --> 00:07:42,462
είχαμε και του Dave Mason
Κάμερα FLIR.

178
00:07:42,587 --> 00:07:44,422
-Ω, μου.
-[Erik] Ναι, στην πραγματικότητα,

179
00:07:44,589 --> 00:07:46,299
Έχω ήδη επικοινωνήσει μαζί του,
Είμαι συνδεδεμένος,

180
00:07:46,424 --> 00:07:48,301
και θα τον αναδείξουμε.

181
00:07:50,470 --> 00:07:52,597
Γεια, Ντέιβ.
Ευχαριστούμε που περάσατε μαζί μας.

182
00:07:52,806 --> 00:07:55,433
Γεια, ευχαριστώ που με έχεις.

183
00:07:55,600 --> 00:07:58,812
[Erik] Λοιπόν, Ντέιβιντ, θα παίξω
το κλιπ που μου έστειλες,

184
00:07:58,978 --> 00:08:01,606
και, ε, μπορείς, ε,
βοηθήστε μας να ερμηνεύσουμε

185
00:08:01,773 --> 00:08:02,982
αυτό που κοιτάμε.

186
00:08:03,149 --> 00:08:04,526
Καλά.

187
00:08:04,693 --> 00:08:06,361
Ας δούμε λοιπόν.

188
00:08:06,569 --> 00:08:10,115
-Καλά. -[Dave] Λοιπόν, αυτό είναι
το μέσο που κοιτάζει βόρεια.

189
00:08:10,281 --> 00:08:13,743
W-Όσο ήμασταν
διεξαγωγή των πειραμάτων, ε,

190
00:08:13,868 --> 00:08:15,286
με τις εκρήξεις,

191
00:08:15,453 --> 00:08:18,081
αρχίσαμε να βλέπουμε
θερμικές ανωμαλίες,

192
00:08:18,289 --> 00:08:20,166
ιδιαίτερα πίσω από το μέσο.

193
00:08:20,333 --> 00:08:22,544
[Erik] Λοιπόν, τι είναι
βλέπουμε να συμβαίνει εδώ;

194
00:08:23,586 --> 00:08:29,050
Μοιάζει με ένα μέρος
της κορυφογραμμής θερμαίνεται.

195
00:08:29,217 --> 00:08:32,178
Και, ε, είναι - ζεσταίνεται

196
00:08:32,345 --> 00:08:35,682
α-σε επίπεδο που είναι μεγαλύτερο
παρά το ίδιο το μέσο.

197
00:08:35,890 --> 00:08:37,142
[Μπράντον] Ουάου, κοίτα αυτό.

198
00:08:37,267 --> 00:08:38,684
Εκπληκτική επιτυχία.

199
00:08:38,852 --> 00:08:40,937
Από πού προέρχεται;

200
00:08:41,104 --> 00:08:43,523
Αυτό το σημείο θερμαίνεται
ή αντανακλά μια πηγή

201
00:08:43,690 --> 00:08:46,192
από κάπου μέσα στο μέσο.

202
00:08:46,359 --> 00:08:49,029
Η φούσκα θα μπορούσε να είναι
προκαλώντας αυτά, ε,

203
00:08:49,195 --> 00:08:51,740
ασυνήθιστες μετρήσεις
και αναγνώσεις που παίρνουμε

204
00:08:51,865 --> 00:08:53,700
σε όλο το ράντσο.

205
00:08:53,825 --> 00:08:56,745
Και, ξέρετε, το ερώτημα είναι,
γιατί το κάνει αυτό;

206
00:08:56,870 --> 00:08:58,455
Ναι.

207
00:08:59,789 --> 00:09:02,709
Γιατί-γιατί, γιατί να έχουμε πέτρες
ζεσταίνομαι έτσι;

208
00:09:02,876 --> 00:09:05,128
[Travis] Φέτος, το δικό μας
πειράματα μέσα στη φούσκα

209
00:09:05,295 --> 00:09:08,506
έχουν αποκαλύψει αρκετές
μεγάλες μάζες θερμότητας

210
00:09:08,673 --> 00:09:10,091
που ήταν πιο ζεστά
παρά το περιβάλλον

211
00:09:10,258 --> 00:09:12,343
περισσότερο από 20 βαθμούς.

212
00:09:12,469 --> 00:09:15,597
Ο Ντέιβ Μέισον τα έχει συλλάβει
στις θερμικές κάμερες του

213
00:09:15,764 --> 00:09:18,475
σε διάφορα υψόμετρα
μέσα στη φούσκα.

214
00:09:19,559 --> 00:09:21,311
Αλλά και τους έχει πιάσει
εμφανίζεται παραπάνω

215
00:09:21,478 --> 00:09:23,605
ή ακριβώς πίσω από το μέσο.

216
00:09:23,772 --> 00:09:26,024
Δεν έχουμε ιδέα ακόμα
γιατί οι δραστηριότητές μας

217
00:09:26,149 --> 00:09:28,026
φαίνεται να πυροδοτεί αυτά τα πράγματα.

218
00:09:28,193 --> 00:09:30,904
Αλλά η δουλειά μας φέτος
έχει παραγάγει επανειλημμένα

219
00:09:31,029 --> 00:09:33,198
αποδεικνύουν ότι τα φαινόμενα
στη φούσκα

220
00:09:33,364 --> 00:09:36,034
και γύρω από το μέσο
μπορεί να συνδεθεί.

221
00:09:36,201 --> 00:09:39,871
Το είδος της δυναμικής της ομάδας
έχετε συγκεντρώσει

222
00:09:40,038 --> 00:09:41,706
και τα όργανα
μαζεύεις

223
00:09:41,873 --> 00:09:45,251
και τα αποτελέσματα που είναι
βγαίνοντας από τα πειράματα

224
00:09:45,418 --> 00:09:47,378
είναι τόσο προχωρημένοι.

225
00:09:47,545 --> 00:09:49,881
Θέλω να πω, είναι απλά συναρπαστικό
για να μπορώ να δω

226
00:09:50,090 --> 00:09:51,966
αυτό - αυτό το είδος παραγωγής.

227
00:09:52,133 --> 00:09:53,885
Ξέρεις, Δρ Puthoff,

228
00:09:54,052 --> 00:09:55,845
-Υπάρχει μια ερώτηση...
-Να με λες Χαλ. Είμαι - είμαι πολύ...

229
00:09:56,012 --> 00:09:57,472
-[γέλιο]
-Σίγουρα.

230
00:09:57,639 --> 00:09:59,224
Χαλ, αυτή είναι μόνο η αρχή

231
00:09:59,390 --> 00:10:01,267
από αυτά που ανακαλύψαμε
σχετικά με αυτή τη φούσκα.

232
00:10:01,434 --> 00:10:02,936
-Καλά.
-[Travis] Ναι, πρέπει να δεις

233
00:10:03,103 --> 00:10:05,438
αυτό που βρήκαμε πολύ υψηλότερο
πάνω από τη σταγόνα.

234
00:10:05,647 --> 00:10:07,023
[Erik] Ναι. Θέλω να σου δείξω

235
00:10:07,190 --> 00:10:09,901
μερικά από τα, ε,
τα κυριότερα σημεία αυτής της άσκησης.

236
00:10:10,985 --> 00:10:12,737
Δεν θα μπορέσεις
να το πιστέψει αυτό.

237
00:10:17,075 --> 00:10:18,243
[Travis] Χρειάζεσαι
για να δούμε τι βρήκαμε

238
00:10:18,451 --> 00:10:20,036
πολύ ψηλότερα πάνω από τη σταγόνα.

239
00:10:20,203 --> 00:10:21,830
-Πραγματικά; -[Erik] Ναι.
-[Royston] Α, ναι.

240
00:10:21,996 --> 00:10:23,665
[Travis] Erik, ξέρεις,
ένα πράγμα που πρέπει να κάνουμε είναι ίσως

241
00:10:23,790 --> 00:10:27,836
-προλογίζει τα υψόμετρα
ενδιαφέροντος. -Μμ-χμμ.

242
00:10:28,419 --> 00:10:30,630
[Travis] Χάρη στη δουλειά
κάναμε με τα drones,

243
00:10:30,797 --> 00:10:34,134
ξέρουμε ότι μεταξύ
750 έως 1.000 πόδια,

244
00:10:34,300 --> 00:10:36,010
υπάρχει μια μαγνητική ανωμαλία.

245
00:10:36,177 --> 00:10:39,180
Και μετά, στα 2.000 πόδια
είναι η κορυφή της φούσκας.

246
00:10:39,347 --> 00:10:42,392
Μετά υπάρχει άλλος
μαγνητική ανωμαλία στα 3.200 πόδια,

247
00:10:42,559 --> 00:10:45,186
όπου κάτι έπαιρνε τον έλεγχο
των οργάνων μας

248
00:10:45,311 --> 00:10:48,022
και τα έκανε ξαφνικά
πέσει από τον ουρανό.

249
00:10:48,148 --> 00:10:49,482
Είναι αρκετά καταπληκτικό.

250
00:10:49,691 --> 00:10:51,109
-Εκπληκτική επιτυχία.
-[Erik] Ναι.

251
00:10:51,276 --> 00:10:53,153
Έτσι, είχαμε μια άσκηση παρακολούθησης

252
00:10:53,319 --> 00:10:56,447
στα πολλά drone μας,
δραστηριότητες στο ράντσο

253
00:10:56,614 --> 00:10:59,284
προγραμματιστεί πάνω
την περιοχή του τριγώνου.

254
00:10:59,492 --> 00:11:01,828
Και, λοιπόν, τα Στοιχεία του Ουρανού
ομάδα μαζί

255
00:11:01,995 --> 00:11:03,371
ένα σχέδιο πτήσης με drone.

256
00:11:03,538 --> 00:11:05,957
Εκτοξευόμασταν
τέσσερα drones τη φορά

257
00:11:06,124 --> 00:11:08,251
μόνο για να δούμε πώς θα πάνε τα πράγματα,
με το σύστημά τους

258
00:11:08,418 --> 00:11:10,837
πηγαίνοντας ψηλότερα από
έχουν πάει ποτέ στο παρελθόν.

259
00:11:11,004 --> 00:11:12,755
[Έλις] Τα drones είναι ανεβασμένα.

260
00:11:12,922 --> 00:11:15,383
[Travis] Νωρίτερα φέτος,
Η Sky Elements εκτόξευσε 100 drones

261
00:11:15,508 --> 00:11:18,136
πάνω από το τρίγωνο,
και διαπίστωσε ότι μια γιγάντια μάζα

262
00:11:18,303 --> 00:11:19,762
της ηλεκτρομαγνητικής ενέργειας

263
00:11:19,971 --> 00:11:21,723
προκαλούσε διάλειμμα
στην επικοινωνία τους

264
00:11:21,931 --> 00:11:24,934
μεταξύ 750 και 1.000 πόδια.

265
00:11:25,101 --> 00:11:26,769
Μοιάζει με το σμήνος
παίρνει κίνηση

266
00:11:26,936 --> 00:11:29,022
σε όλο τον σχηματισμό.

267
00:11:29,189 --> 00:11:31,900
[Travis] Αυτό μας έκανε να αναρωτηθούμε
όχι μόνο αυτό που ήταν

268
00:11:32,066 --> 00:11:34,944
αλλά αν πήγαινε
ακόμα πιο ψηλά στον αέρα.

269
00:11:35,069 --> 00:11:37,655
Έτσι, το Sky Elements πήρε
ειδική άδεια από την FAA

270
00:11:37,822 --> 00:11:40,325
να πετάξει έως και 4.000 πόδια

271
00:11:40,533 --> 00:11:41,868
να δεις τι
θα συναντούσαν.

272
00:11:42,744 --> 00:11:44,579
Μου φαίνεται
σαν να πέφτουν.

273
00:11:44,746 --> 00:11:47,123
[Thomas] Drone κατεβαίνουν!
Τα drones κατεβαίνουν!

274
00:11:47,290 --> 00:11:48,666
[Travis] Και αυτό ήταν που οδήγησε
σε αυτό το τρελό

275
00:11:48,833 --> 00:11:50,877
και τρομακτικό γεγονός
όπου τέσσερα drones

276
00:11:51,044 --> 00:11:52,420
κυριεύτηκαν από κάτι

277
00:11:52,587 --> 00:11:55,423
στα 3.200 πόδια
και έπεσε από τον ουρανό.

278
00:11:55,548 --> 00:11:57,800
[Μπράιαν] Θεέ μου.

279
00:11:58,009 --> 00:12:00,887
Λοιπόν, τι στον κόσμο
θα μπορούσαν να είναι αυτές οι ανωμαλίες;

280
00:12:01,054 --> 00:12:03,431
-Και τι τα προκαλεί;
-Ας το παίξουμε λοιπόν.

281
00:12:06,976 --> 00:12:09,437
[Erik] Παρακολουθούμε
οι κηφήνες ανεβαίνουν.

282
00:12:09,604 --> 00:12:11,731
[Thomas] Λοιπόν, τι είσαι
βλέποντας εδώ φτάνουν

283
00:12:11,898 --> 00:12:14,817
υψόμετρο 3.271 πόδια.

284
00:12:14,984 --> 00:12:16,444
[Χαλ] Αχ-χα.

285
00:12:16,653 --> 00:12:18,321
[Erik] Και τότε είναι που
τα drones καταλήφθηκαν.

286
00:12:18,529 --> 00:12:20,823
-[Μπράντον] Θεέ μου.
-[Τράβις] Κοίτα το.

287
00:12:20,949 --> 00:12:23,243
[Travis] Κάτι
απλώς τους είπε να φύγουν ξαφνικά

288
00:12:23,451 --> 00:12:25,870
σε διαφορετική κατεύθυνση
όσο πιο γρήγορα μπορούσαν,

289
00:12:26,037 --> 00:12:28,248
και μετά,
απενεργοποιήθηκαν οι ίδιοι

290
00:12:28,414 --> 00:12:31,584
και άρχισε να πέφτει
από τον ουρανό στα 3.000 πόδια.

291
00:12:31,709 --> 00:12:33,127
Εκπληκτική επιτυχία.

292
00:12:34,379 --> 00:12:37,423
[Erik] Τώρα, όπως ήταν
μας περιγράφει η Sky Elements

293
00:12:37,548 --> 00:12:41,636
είναι αυτό κάτι ή κάποιος

294
00:12:41,803 --> 00:12:45,265
εξέδωσε εντολή
σε αυτά τα drones.

295
00:12:46,349 --> 00:12:48,101
Μια εντολή σκοτώματος.

296
00:12:48,268 --> 00:12:50,478
-Ναί.
-Και το ερώτημα είναι,

297
00:12:50,645 --> 00:12:52,855
ποιος ή τι το έκανε;

298
00:12:53,022 --> 00:12:55,900
[Thomas] Είναι σημαντικό να σημειωθεί,
όπως εξετάσαμε

299
00:12:56,067 --> 00:13:00,029
το βίντεο, βρήκαμε
στοιχεία λάμψεων στον ουρανό

300
00:13:00,196 --> 00:13:01,990
συνεχίζοντας μέσω αυτής της πτήσης.

301
00:13:02,156 --> 00:13:04,492
[Μπράντον] Λοιπόν, είχατε αναβοσβήνει

302
00:13:04,659 --> 00:13:06,619
σε όλο το πείραμα
όπου όλα αυτά

303
00:13:06,786 --> 00:13:08,496
- τρελαινόταν;
-[Τράβις] Μπράντον,

304
00:13:08,663 --> 00:13:12,041
ακόμη πιο ανησυχητικό
υπάρχει φλας

305
00:13:12,250 --> 00:13:14,919
απευθείας πάνω από τα drones
στην κορυφή τους.

306
00:13:15,086 --> 00:13:16,379
[Erik] Άσε με να σηκωθώ
ένα παράδειγμα.

307
00:13:16,546 --> 00:13:19,173
-Το έχεις αυτό;
-Ναι, ναι.

308
00:13:19,340 --> 00:13:21,843
[Erik] Αυτό θα χρειαστεί
λίγη προσοχή

309
00:13:22,051 --> 00:13:24,554
σε μια συγκεκριμένη περιοχή
της οθόνης.

310
00:13:24,721 --> 00:13:26,014
Καλά.

311
00:13:26,180 --> 00:13:28,599
[Travis] Εδώ είναι το βίντεο
από αυτό που συμβαίνει.

312
00:13:28,766 --> 00:13:30,226
[Erik] Θα δεις τα drones
έρχεται.

313
00:13:30,393 --> 00:13:32,103
-[Τράβις] Υπάρχει ένας.
-[Royston] Υπάρχει ένας.

314
00:13:32,228 --> 00:13:34,647
[Erik] Είδες το φλας;
Θα κάνω αντίγραφο ασφαλείας για λίγο

315
00:13:34,814 --> 00:13:36,149
ώστε να μπορούμε να το δούμε όλοι.

316
00:13:37,233 --> 00:13:39,819
Φλας, μπουμ.

317
00:13:39,986 --> 00:13:42,155
-Ναι.
-Αυτό είναι ξεκάθαρο.

318
00:13:42,321 --> 00:13:43,990
Ε, παρακαλώ επαναλάβετε το.

319
00:13:44,157 --> 00:13:45,450
Το κατάλαβες.

320
00:13:45,616 --> 00:13:47,035
[Τράβις] Ο Τομ είχε δίκιο.

321
00:13:47,201 --> 00:13:48,661
Όταν ο Έρικ επεξεργάστηκε
το βίντεο παρακολούθησης μας

322
00:13:48,828 --> 00:13:52,498
από το έδαφος,
βρήκε ότι μια λάμψη σαν αστέρι

323
00:13:52,665 --> 00:13:55,501
ή κάποιου είδους UAP
εμφανίστηκε από το πουθενά

324
00:13:55,668 --> 00:13:57,795
πάνω από τα drones
καθώς έχασαν την εξουσία.

325
00:13:57,962 --> 00:14:00,673
Λοιπόν, ενεργοποιήθηκε αυτό το UAP
η ηλεκτρομαγνητική ανωμαλία

326
00:14:00,840 --> 00:14:03,176
να φτιάξουν τα drones
πέσει έτσι;

327
00:14:03,342 --> 00:14:04,927
[Thomas] Τα μελετήσαμε αυτά τα πράγματα

328
00:14:05,094 --> 00:14:06,971
για πολύ καιρό,
και δεν ξερω

329
00:14:07,138 --> 00:14:08,931
που ήρθαμε ποτέ
σε ένα συμπέρασμα

330
00:14:09,098 --> 00:14:10,516
-όσο για το τι ήταν.
-[Erik] Ναι.

331
00:14:10,683 --> 00:14:12,560
[Travis] Έξω από
όλα τα δεδομένα που έχουμε πάρει

332
00:14:12,769 --> 00:14:14,812
με τα χρόνια,
Νομίζω μαζέψαμε

333
00:14:14,979 --> 00:14:16,856
τόσα δεδομένα και μετά μερικά...

334
00:14:17,023 --> 00:14:19,025
πολλαπλές τάξεις μεγέθους
περισσότερα-- φέτος.

335
00:14:19,150 --> 00:14:22,361
Και η δραστηριότητα UAP
ήταν και πιο ψηλά από ποτέ.

336
00:14:22,570 --> 00:14:23,821
[Erik] Ναι.

337
00:14:23,988 --> 00:14:25,656
Είτε εμπλέκεται
ηλεκτροστατική εκκένωση,

338
00:14:25,823 --> 00:14:27,033
ξέρετε, το κάναμε
τα πειράματα υψηλής τάσης.

339
00:14:27,200 --> 00:14:28,493
Κάναμε θερμικά πειράματα,

340
00:14:28,659 --> 00:14:31,370
πυραύλους, φυσικά,
και ραντάρ Doppler.

341
00:14:31,537 --> 00:14:34,123
Όλοι οδήγησαν σε UAP
που εμφανίζεται πάνω από το ράντσο.

342
00:14:34,332 --> 00:14:37,001
-Ναι. -[Μπράντον] Τι έχουμε
σε πλάνα βίντεο

343
00:14:37,210 --> 00:14:41,714
είναι συνεπής με τις εκθέσεις
γυρίζοντας δεκαετίες πίσω.

344
00:14:41,881 --> 00:14:45,593
Είναι σχεδόν σαν κάθε φορά
εξετάζουμε τη φούσκα,

345
00:14:45,760 --> 00:14:47,887
έχουμε UFO που πιάνονται στην κάμερα.

346
00:14:48,054 --> 00:14:49,472
Ναι, απολύτως.

347
00:14:49,639 --> 00:14:50,932
[Travis] Φέτος,

348
00:14:51,099 --> 00:14:53,226
συλλέξαμε πολλά δεδομένα
που πρότεινε

349
00:14:53,392 --> 00:14:55,144
η φούσκα θα μπορούσε να είναι
η πηγή τουλάχιστον

350
00:14:55,269 --> 00:14:57,814
μέρος της δραστηριότητας UAP
στο ράντσο.

351
00:14:57,980 --> 00:14:59,440
Δες αυτό.

352
00:14:59,649 --> 00:15:01,067
Σε μια περίπτωση στο τρίγωνο,

353
00:15:01,234 --> 00:15:03,236
ένας πύραυλος χτύπησε κάτι στον αέρα

354
00:15:03,402 --> 00:15:05,988
λίγα δευτερόλεπτα μετά την εκτόξευση
και καταστράφηκε.

355
00:15:06,155 --> 00:15:09,367
Τότε ο Έρικ βρήκε μια εικόνα
στα δεδομένα της κάμερας

356
00:15:09,534 --> 00:15:11,119
από κάτι λαμπερό
στον εναέριο χώρο

357
00:15:11,327 --> 00:15:12,954
εκείνη ακριβώς τη στιγμή.

358
00:15:13,121 --> 00:15:14,872
[Κάμερον] Εντάξει.

359
00:15:15,039 --> 00:15:16,874
-Πέφτουμε.
-[Travis] Αργότερα φέτος,

360
00:15:17,041 --> 00:15:20,002
μια ομάδα ειδικών ραντάρ Doppler
ήρθε να μας βοηθήσει να καταλάβουμε

361
00:15:20,211 --> 00:15:23,464
αν τα UAP προέρχονταν από
κάπου μέσα στη φούσκα,

362
00:15:23,589 --> 00:15:25,383
σαν ένα από
τις ηλεκτρομαγνητικές ζώνες.

363
00:15:25,508 --> 00:15:27,260
Ουάου, κοίτα αυτό.

364
00:15:27,426 --> 00:15:31,013
Αυτό είχε ως αποτέλεσμα να δούμε
ένα μεγάλο UAP σε σχήμα πούρου

365
00:15:31,180 --> 00:15:33,224
μερικές εκατοντάδες πόδια ύψος
κοντά στο τρίγωνο

366
00:15:33,349 --> 00:15:35,893
που ήταν αόρατο
με γυμνό μάτι.

367
00:15:36,060 --> 00:15:37,937
Και τότε, την επόμενη κιόλας μέρα,

368
00:15:38,104 --> 00:15:40,106
ενώ συνεχίσαμε
με το πείραμα Doppler...

369
00:15:41,732 --> 00:15:43,943
[Τράβις] ...Κάμερον
και ο Πιτ Κέλσι είδε κάτι

370
00:15:44,068 --> 00:15:46,320
πετώντας κάτω από το ελικόπτερο
κοντά στο Homestead Two

371
00:15:46,529 --> 00:15:48,114
που φαινόταν μεταλλικό.

372
00:15:49,115 --> 00:15:51,284
Λοιπόν, είναι αυτά τα πράγματα
που προέρχεται από τη φούσκα

373
00:15:51,492 --> 00:15:53,786
ή από τα σπίτια
ή κάπου αλλού;

374
00:15:53,953 --> 00:15:55,997
[Erik] Αλλά δεν έχουμε δει μόνο

375
00:15:56,164 --> 00:15:58,332
παράξενα πράγματα στον ουρανό
από μακριά.

376
00:15:58,499 --> 00:16:01,460
Τους έχουμε δει επίσης να εμφανίζονται
να κυνηγήσουμε τον εξοπλισμό μας.

377
00:16:01,627 --> 00:16:03,254
[Μπράντον] Λοιπόν,
Έμπειρος ο Κάμερον

378
00:16:03,421 --> 00:16:04,589
το ίδιο πράγμα ακολουθώντας τον.

379
00:16:04,755 --> 00:16:07,675
[Κάμερον] Ναι.
Είδαμε ένα UAP, ε,

380
00:16:07,842 --> 00:16:10,720
κάτω από το ελικόπτερο,
οπότε ανησυχώ βαθιά

381
00:16:10,887 --> 00:16:12,847
με τον εναέριο χώρο
που μοιράζομαι.

382
00:16:13,014 --> 00:16:14,223
Γιατί νομίζω
μπορεί να είναι πολύ επικίνδυνο.

383
00:16:14,390 --> 00:16:15,975
Α, απολύτως.

384
00:16:16,142 --> 00:16:17,810
Είναι ένα πράγμα να βλέπεις ένα UAP

385
00:16:17,977 --> 00:16:20,479
στο Skinwalker Ranch,
αλλά είναι άλλο πράγμα

386
00:16:20,646 --> 00:16:23,149
να τους δούμε να κυνηγούν τον εξοπλισμό μας
και ειδικά η ομάδα μας.

387
00:16:23,316 --> 00:16:25,359
Ο Πιτ θα ανάψει
το λέιζερ τώρα.

388
00:16:25,526 --> 00:16:27,945
[Travis] Πριν από μερικές εβδομάδες,
Ο Κάμερον πετούσε

389
00:16:28,112 --> 00:16:30,198
αρκετές εκατοντάδες πόδια
πάνω από το τρίγωνο

390
00:16:30,364 --> 00:16:32,450
ενώ ο Πιτ Κέλσι
έριξε ένα λέιζερ κάτω,

391
00:16:32,617 --> 00:16:34,619
αναζητώντας μια πιθανή πηγή

392
00:16:34,785 --> 00:16:36,454
για το πού αυτά τα UAP
παράγουν από.

393
00:16:36,621 --> 00:16:40,291
Και τότε, ξαφνικά, ο Ντέιβ Μέισον,
Ο Τζιμ Ρόιστον και ο Μπράντον...

394
00:16:40,458 --> 00:16:41,876
-Κοίτα το.
-[Travis] ...όλοι είδαν UAP

395
00:16:42,043 --> 00:16:43,836
σε θερμική κάμερα
που φαινόταν να είναι

396
00:16:44,003 --> 00:16:45,421
καταδιώκοντας το ελικόπτερο.

397
00:16:45,588 --> 00:16:47,632
Απλώς μας κάνει
τόσο πιο πεπεισμένος

398
00:16:47,798 --> 00:16:49,842
ότι όποια κι αν είναι αυτά τα UAP,

399
00:16:50,051 --> 00:16:51,844
φαίνονται να είναι δυνατή τέχνη

400
00:16:52,053 --> 00:16:55,139
που λειτουργούν
από μια κάποιου είδους νοημοσύνη.

401
00:16:55,306 --> 00:16:58,100
Υπάρχει κάτι
εντός του χώρου

402
00:16:58,226 --> 00:17:01,145
πάνω από το ράντσο που είναι ενεργό,

403
00:17:01,312 --> 00:17:03,439
ευφυής,
φαίνεται να έχει βούληση.

404
00:17:03,606 --> 00:17:05,398
«Αποτελεσματικά» ευφυής.

405
00:17:05,566 --> 00:17:07,443
-Ναι, ναι.
-[Μπράντον] Δρ. Puthoff,

406
00:17:07,652 --> 00:17:09,904
θυμάσαι ανθρώπους
λέγοντας ιστορίες,

407
00:17:10,070 --> 00:17:11,989
δίνοντας λογαριασμούς για να δεις σκάφη

408
00:17:12,156 --> 00:17:14,575
κατά τη διάρκεια της έρευνάς σας
στο ράντσο;

409
00:17:14,742 --> 00:17:17,411
-Α, ναι. -Τι ήταν
μερικές από αυτές τις αναφορές;

410
00:17:17,578 --> 00:17:20,498
Λοιπόν, υπήρχαν
περιγραφές του...

411
00:17:21,499 --> 00:17:23,501
...και αρκετούς ανθρώπους
κοιτάζοντας ταυτόχρονα,

412
00:17:23,667 --> 00:17:27,421
και θα περιέγραφαν συχνά
διαφορετικά σχήματα,

413
00:17:27,588 --> 00:17:29,674
που είναι πραγματικά μια ανωμαλία...

414
00:17:29,840 --> 00:17:31,801
-Ναι.
-...ξέρεις, κατεβαίνοντας,

415
00:17:32,009 --> 00:17:33,803
πηγαίνοντας στο μέσο, βγαίνοντας.

416
00:17:34,011 --> 00:17:36,681
-Πολλαπλοί μάρτυρες λοιπόν.
-[Χαλ] Πολλαπλοί μάρτυρες.

417
00:17:36,889 --> 00:17:40,017
-Εκπληκτική επιτυχία. -[Τζέι] Ναι, ένα από αυτά
τα περιστατικά ήταν με τον Ρόμπερτ,

418
00:17:40,184 --> 00:17:42,895
με τον Κόλιν,
εμένα και ένα άλλο άτομο.

419
00:17:43,062 --> 00:17:46,440
Ήμασταν όλοι στο πίσω κατάστρωμα
του κέντρου διοίκησης

420
00:17:46,649 --> 00:17:48,067
και κοιτάζοντας αυτό το αντικείμενο

421
00:17:48,234 --> 00:17:50,069
που ήταν στο, κάπως
η άκρη του μέσου.

422
00:17:50,236 --> 00:17:52,071
- Σωστά, σωστά.
-Και ένας από εμάς είπε,

423
00:17:52,238 --> 00:17:54,991
«Ω, αυτό είναι πολύ ωραίο,
ότι έχει σχήμα διαμαντιού».

424
00:17:55,157 --> 00:17:56,534
και ο άλλος σαν,
«Δεν βλέπω διαμάντι,

425
00:17:56,701 --> 00:17:57,952
Βλέπω ένα τετράγωνο».

426
00:17:58,119 --> 00:18:00,037
Ξέρεις, «Βλέπω έναν κύκλο».

427
00:18:00,204 --> 00:18:02,665
Έτσι, όλοι βλέπαμε
διαφορετικά σχήματα.

428
00:18:02,790 --> 00:18:05,001
Ναι, αυτό ακριβώς
τι μας αναφέρθηκε

429
00:18:05,209 --> 00:18:07,795
και, ξέρετε, δεν μπορούσαμε
αρχίζουν ακόμη και να φαντάζονται

430
00:18:07,962 --> 00:18:09,797
-πως θα μπορούσε να είναι.
-Απολύτως.

431
00:18:09,964 --> 00:18:12,258
[Μπράντον] Πολύ καλό. Λοιπόν,

432
00:18:12,425 --> 00:18:15,553
τόσο συναρπαστικό όσο αυτό
η συζήτηση έχει γίνει μέχρι τώρα,

433
00:18:15,720 --> 00:18:18,097
έχουμε έναν ειδικό καλεσμένο
που ενώνεται μαζί μας.

434
00:18:18,264 --> 00:18:21,267
Τζέι, βοήθησες
διευκολύνει αυτή τη συζήτηση.

435
00:18:21,434 --> 00:18:24,854
Δικαίωμα. Θα τον βάλω να έρθει μαζί μας
σε τηλεδιάσκεψη.

436
00:18:25,021 --> 00:18:27,064
[Brandon] Αυτό είναι συναρπαστικό.

437
00:18:33,112 --> 00:18:35,573
[Brandon] Όσο συναρπαστικό
αυτή η συζήτηση έχει γίνει μέχρι τώρα,

438
00:18:35,740 --> 00:18:38,242
έχουμε έναν ειδικό καλεσμένο
που ενώνεται μαζί μας.

439
00:18:38,409 --> 00:18:41,829
Ο βουλευτής Τιμ Μπέρσετ,
που στέκεται δίπλα.

440
00:18:41,954 --> 00:18:44,749
Ναι, είμαι συνδεδεμένος,
και θα τον αναδείξουμε.

441
00:18:44,915 --> 00:18:46,375
-Εντάξει. Φοβερός.
-Μεγάλος.

442
00:18:47,376 --> 00:18:48,711
[Τζέι] Κογκρέσος;

443
00:18:48,878 --> 00:18:50,212
Κογκρέσος, καλώς ήρθες.

444
00:18:50,379 --> 00:18:52,923
Λοιπόν, σας ευχαριστώ πολύ
για να με βάλεις.

445
00:18:53,132 --> 00:18:55,259
[Μπράντον] Τζέι,
βοηθήσατε στη διευκόλυνση

446
00:18:55,426 --> 00:18:57,094
αυτή η συζήτηση
με τον βουλευτή.

447
00:18:57,261 --> 00:18:59,472
[Τζέι] Σίγουρα. Ξέρεις,
τις τελευταίες δύο δεκαετίες,

448
00:18:59,639 --> 00:19:02,058
Έχω ξοδέψει αμέτρητες ώρες
με το Κογκρέσο,

449
00:19:02,224 --> 00:19:04,685
ενημέρωση του θέματος UAP
με επίσημη ιδιότητα

450
00:19:04,894 --> 00:19:06,145
για λογαριασμό
της κυβέρνησης των ΗΠΑ.

451
00:19:06,270 --> 00:19:09,231
Και ο βουλευτής Burchett,
είναι βασικός οδηγός

452
00:19:09,398 --> 00:19:12,276
στο Κογκρέσο για να βοηθήσει στην ώθηση
τόσο αναγκαία διαφάνεια

453
00:19:12,443 --> 00:19:14,236
για όλα όσα συμβαίνουν
με το φαινόμενο.

454
00:19:14,403 --> 00:19:17,114
εκτιμώ
αυτή η πολύ ευγενική εισαγωγή.

455
00:19:17,281 --> 00:19:18,824
[Travis] Στο παρελθόν,

456
00:19:18,949 --> 00:19:21,619
ήμασταν τυχεροί που έχουμε μέλη
της κυβέρνησης της πολιτείας Γιούτα

457
00:19:21,786 --> 00:19:23,579
ενδιαφερθείτε
στην έρευνά μας.

458
00:19:23,746 --> 00:19:26,499
Αλλά για τον βουλευτή των ΗΠΑ
Ο Τιμ Μπέρσετ να συναντηθεί μαζί μας

459
00:19:26,666 --> 00:19:28,501
είναι απολύτως επόμενου επιπέδου.

460
00:19:28,668 --> 00:19:30,670
Με βάση τα μέλη
του στρατού μας

461
00:19:30,836 --> 00:19:32,505
και άλλα
υπηρεσίες εθνικής ασφάλειας

462
00:19:32,630 --> 00:19:34,507
έχουν συναντήσει στους ουρανούς,

463
00:19:34,632 --> 00:19:36,884
έχει φύγει στο αρχείο
ότι πιστεύει

464
00:19:37,093 --> 00:19:39,136
υπάρχει εξωγήινη ζωή.

465
00:19:39,303 --> 00:19:41,764
Σκέφτεται κι αυτός
ότι η κυβέρνησή μας

466
00:19:41,972 --> 00:19:44,308
ξέρει πολλά περισσότερα για αυτό
απ' ό,τι είπαν στο κοινό,

467
00:19:44,475 --> 00:19:47,561
και ότι όλα
πρέπει να αποκαλυφθούν.

468
00:19:47,728 --> 00:19:49,689
[Brandon] Ευχαριστώ,
βουλευτής.

469
00:19:49,855 --> 00:19:51,148
Θα αλλάξω την ώρα

470
00:19:51,315 --> 00:19:54,276
στον κύριο ερευνητή μας,
Έρικ Μπαρντ.

471
00:19:54,443 --> 00:19:55,986
Ναι, ένα από τα γεγονότα
που θέλουμε να σας δείξουμε

472
00:19:56,112 --> 00:19:59,990
είναι κάτι στο οποίο αναφερόμαστε
ως το περιστατικό μέσα και έξω.

473
00:20:00,157 --> 00:20:01,701
Καλά.

474
00:20:01,867 --> 00:20:04,537
Θα συνεχίσω με το βίντεο
εγγραφή καρέ καρέ.

475
00:20:05,830 --> 00:20:09,083
-Είναι ακριβώς εδώ.
-[Τιμ] Ναι. Καλά.

476
00:20:10,876 --> 00:20:12,586
Τράβις, θα ήθελες
για να περιγράψει στον βουλευτή

477
00:20:12,712 --> 00:20:14,797
- Τι βλέπουμε εδώ;
-Ναι, βουλευτή,

478
00:20:14,964 --> 00:20:17,049
διεξάγαμε
ένα πείραμα,

479
00:20:17,216 --> 00:20:18,509
και το ελικόπτερο ήταν μάλλον

480
00:20:18,634 --> 00:20:20,344
μερικές εκατοντάδες πόδια
στον αέρα.

481
00:20:20,511 --> 00:20:23,305
Τι συμβαίνει εδώ, Τιμ,
βλέπεις αυτό το φωτεινό αντικείμενο

482
00:20:23,431 --> 00:20:26,684
προς τα ανατολικά,
μια γαλαζόλευκη σφαίρα,

483
00:20:26,892 --> 00:20:29,311
και πετάει
με αρκετά υψηλή ταχύτητα

484
00:20:29,478 --> 00:20:32,773
απευθείας σε
το συμπαγές βράχο μέσο.

485
00:20:33,733 --> 00:20:36,068
Και έτσι, καλούμε
ότι το «στο σημείο».

486
00:20:36,193 --> 00:20:37,611
Δικαίωμα.

487
00:20:39,196 --> 00:20:40,865
[Travis] Και μετά βλέπουμε
βγαίνει ακριβώς εκεί,

488
00:20:40,990 --> 00:20:42,867
ακριβώς κάτω από το ελικόπτερο,

489
00:20:42,992 --> 00:20:44,493
πετά κάτω από το ελικόπτερο

490
00:20:44,660 --> 00:20:46,537
και μετά κυριολεκτικά
απλά εξαφανίζεται.

491
00:20:47,538 --> 00:20:49,373
Έχω ενημερωθεί στο παρελθόν

492
00:20:49,540 --> 00:20:53,419
από έναν πιλότο που περιέγραψε
κάτι πολύ παρόμοιο με αυτό.

493
00:20:53,586 --> 00:20:55,588
Θα γίνει επιστημονική
εξήγηση σε αυτό.

494
00:20:55,755 --> 00:20:58,424
Ίσως δεν είναι μέσα
το βασίλειο της κατανόησής μας.

495
00:20:58,591 --> 00:21:00,551
Και ειλικρινά, απλά χρειαζόμαστε
για να φτάσω στο κάτω μέρος του.

496
00:21:00,718 --> 00:21:02,011
[Travis] Ναι.

497
00:21:02,178 --> 00:21:03,846
Είναι άγριο να ακούς

498
00:21:04,054 --> 00:21:06,682
ότι αυτή η πιθανή τέχνη
τεκμηριώσαμε στο ράντσο

499
00:21:06,849 --> 00:21:09,310
σειρές με επίσημους λογαριασμούς
από περίεργες συναντήσεις

500
00:21:09,477 --> 00:21:11,812
δίνονται από τα μέλη
του δικού μας στρατού.

501
00:21:11,979 --> 00:21:15,107
Και απλά δείχνει πώς
σημαντικό Skinwalker Ranch είναι

502
00:21:15,232 --> 00:21:16,942
για την κατανόηση των UAP.

503
00:21:17,109 --> 00:21:20,821
Θέλουμε τον αμερικανικό λαό
και ο κόσμος να συνειδητοποιήσει

504
00:21:20,988 --> 00:21:23,783
ότι αυτά τα πράγματα
είναι πραγματικό φαινόμενο,

505
00:21:23,908 --> 00:21:25,868
ότι δεν ξέρουμε τι είναι

506
00:21:26,035 --> 00:21:28,746
και από πού προέρχονται
και ποια είναι η πρόθεσή τους.

507
00:21:28,913 --> 00:21:30,456
[Tim] Αυτό που είπα
στο παρελθόν είναι αυτό

508
00:21:30,623 --> 00:21:32,458
Θα προτιμούσα να είναι
από ανθρώπους σαν όλους εσάς

509
00:21:32,625 --> 00:21:34,543
στην επιστημονική κοινότητα,

510
00:21:34,710 --> 00:21:37,213
η χρηματοδότηση θα υπήρχε
για να το ερευνήσουν

511
00:21:37,379 --> 00:21:40,132
και να, και να μας αναφέρετε
σε τακτική βάση.

512
00:21:40,299 --> 00:21:42,885
Νομίζω ότι θα ανοίξει
μερικές νέες διαδικασίες σκέψης

513
00:21:43,093 --> 00:21:45,387
-και ίσως κάποιες νέες λεωφόρους.
-Απολύτως.

514
00:21:45,554 --> 00:21:47,014
[Erik] Ξέρεις,
έχουμε μιλήσει για

515
00:21:47,181 --> 00:21:48,432
πράγματα που έρχονται στον εναέριο χώρο μας,

516
00:21:48,599 --> 00:21:50,309
αλλά υπάρχει και μια άλλη πτυχή
σε αυτό.

517
00:21:50,434 --> 00:21:53,604
Βλέπουμε αυτό που φαίνεται
όπως η τεχνολογική παρέμβαση

518
00:21:53,813 --> 00:21:55,731
με όλες τις πλατφόρμες μας.

519
00:21:55,898 --> 00:21:58,901
Συγκεκριμένα, το GPS ή το "Παγκόσμια
Τεχνολογία τοποθέτησης».

520
00:21:59,068 --> 00:22:00,820
Ναι, όλα
τα όργανα μας,

521
00:22:00,986 --> 00:22:03,364
ώστε να μπορούμε να πούμε πού
μετράμε τα δεδομένα,

522
00:22:03,572 --> 00:22:05,908
διαθέτει GPS trackers
συνδεδεμένο με αυτό.

523
00:22:06,075 --> 00:22:07,743
Είτε κάνουμε
ραντάρ διείσδυσης στο έδαφος

524
00:22:07,868 --> 00:22:09,370
να κοιτάξω κάτω από την επιφάνεια,

525
00:22:09,537 --> 00:22:11,163
είτε πετάμε
το ελικόπτερο

526
00:22:11,372 --> 00:22:12,706
με όργανα πάνω του,

527
00:22:12,832 --> 00:22:14,458
είτε είμαστε απλά
περπατώντας τριγύρω

528
00:22:14,625 --> 00:22:17,461
ή οδηγώντας τριγύρω
το ακίνητο με όργανα,

529
00:22:17,628 --> 00:22:20,297
έχουμε συστήματα GPS σε αυτά
που υποτίθεται ότι είναι

530
00:22:20,464 --> 00:22:21,924
εκατοστό με ακρίβεια,

531
00:22:22,132 --> 00:22:25,094
και όταν ξεκινάμε
για τη συλλογή ορισμένων από τα δεδομένα

532
00:22:25,261 --> 00:22:26,595
αυτό έχει το μεγαλύτερο ενδιαφέρον,

533
00:22:26,762 --> 00:22:29,390
ξαφνικά, το GPS θα δει

534
00:22:29,557 --> 00:22:31,517
ότι υπάρχουν
31 δορυφόροι παραπάνω

535
00:22:31,684 --> 00:22:33,102
αλλά δεν μπορώ να λάβω μια επιδιόρθωση GPS,

536
00:22:33,269 --> 00:22:35,020
και δεν μπορεί να μας πει
την τοποθεσία μας.

537
00:22:35,187 --> 00:22:39,191
Άρα, υπάρχει ξεκάθαρα
μια τεχνολογική αλληλεπίδραση

538
00:22:39,358 --> 00:22:41,026
λαμβάνει χώρα.

539
00:22:41,151 --> 00:22:44,238
Είτε το κάνουν οι άνθρωποι
ή κάτι άλλο να το κάνει,

540
00:22:44,405 --> 00:22:47,283
Δεν ξέρω, αλλά αυτό είναι τρομακτικό
όταν σκέφτεσαι

541
00:22:47,491 --> 00:22:51,453
πόσα πράγματα στον πολιτισμό μας
εξαρτώνται από το GPS.

542
00:22:51,620 --> 00:22:54,039
Και νομίζω ότι είναι
ζήτημα εθνικής ασφάλειας.

543
00:22:54,206 --> 00:22:55,666
Αυτό ακριβώς είναι.

544
00:22:56,959 --> 00:23:01,672
Κογκρέσος, έχουμε επίσης
συναντήθηκε στο Skinwalker Ranch

545
00:23:01,839 --> 00:23:07,011
υψηλή συχνότητα κρυφών
στρατιωτικά μέσα

546
00:23:07,177 --> 00:23:09,597
ταυτόχρονα με πολλά από μας

547
00:23:09,763 --> 00:23:12,516
πειραματική έρευνα
δραστηριότητες.

548
00:23:12,683 --> 00:23:17,271
Ο Έρικ πρόκειται να σου δείξει
αυτό που έχουμε συναντήσει.

549
00:23:18,272 --> 00:23:20,232
Εδώ είναι ένα παράδειγμα.

550
00:23:20,399 --> 00:23:23,444
[Erik] Για το πλαίσιο,
αυτό το βίντεο είναι από το 2023.

551
00:23:23,652 --> 00:23:25,362
Θα προχωρήσω
και παίξτε αυτό μέσα.

552
00:23:26,989 --> 00:23:28,991
[Travis] Μάλλον εκατό πόδια
από την κορυφή του μέσου.

553
00:23:29,158 --> 00:23:31,410
Αυτό προφανώς δεν είναι
ένα εμπορικό αεροσκάφος.

554
00:23:31,577 --> 00:23:33,537
[Erik] Σαφώς όχι
πτήση σε μεγάλο ύψος.

555
00:23:33,704 --> 00:23:35,164
-Οχι.
-[Τράβις] Σωστά. Και αυτό ήταν

556
00:23:35,372 --> 00:23:36,790
πολύ κοντά στην επιφάνεια.

557
00:23:36,957 --> 00:23:39,418
-Ναι.
-[Μπράντον] Χαμηλό υψόμετρο

558
00:23:39,585 --> 00:23:41,295
στρατιωτικά μέσα,

559
00:23:41,462 --> 00:23:45,424
σχεδόν σε κάθε περίπτωση,
μη μεταδοτική.

560
00:23:45,591 --> 00:23:47,760
Με άλλα λόγια,
κρύβοντας την ταυτότητά τους.

561
00:23:47,927 --> 00:23:50,512
-Δεν νομίζω
είναι τυχαίο. -Δικαίωμα.

562
00:23:50,679 --> 00:23:52,806
[Κάμερον] Ναι.
Και θα ήθελα να δηλώσω,

563
00:23:53,015 --> 00:23:54,266
όταν πετάς
πάνω από μια αστική περιοχή,

564
00:23:54,391 --> 00:23:55,643
όπως αυτή η περιοχή,

565
00:23:55,851 --> 00:23:57,811
δεν είσαι μέσα
r-περιορισμένος εναέριος χώρος,

566
00:23:57,978 --> 00:23:59,605
άρα υποτίθεται ότι, από το νόμο,

567
00:23:59,813 --> 00:24:02,608
να έχετε ανοιχτούς τους αναμεταδότες σας,
ως θέμα ασφάλειας.

568
00:24:03,651 --> 00:24:05,486
Άρα, δεν μπορούμε να καταλάβουμε

569
00:24:05,694 --> 00:24:08,530
πώς δικαιολογούνται
αυτές οι συνεχείς πτήσεις.

570
00:24:08,697 --> 00:24:10,074
[Tim] Απλώς γεννά το ερώτημα,

571
00:24:10,240 --> 00:24:12,910
είναι σε συντονισμό
με τη δραστηριότητα UAP,

572
00:24:13,077 --> 00:24:16,455
ή ερευνούν
αυτή η δραστηριότητα UAP;

573
00:24:16,622 --> 00:24:18,582
[Μπράντον] Ναι, και πιστεύουμε

574
00:24:18,749 --> 00:24:20,918
ότι αυτό είναι ακριβώς
την κορυφή του παγόβουνου

575
00:24:21,085 --> 00:24:22,920
σε σχέση με την υψηλή παραξενιά

576
00:24:23,087 --> 00:24:25,047
αυτό συμβαίνει
και υπό παρακολούθηση

577
00:24:25,255 --> 00:24:27,049
ακόμη και από τη δική μας κυβέρνηση.

578
00:24:27,257 --> 00:24:29,093
[Tim] Όσο περισσότερο υπηρετώ
σε ομοσπονδιακό επίπεδο,

579
00:24:29,259 --> 00:24:32,388
τόσες περισσότερες στρώσεις σε αυτό το κρεμμύδι
Βλέπω ότι πρέπει να ξεφλουδιστώ,

580
00:24:32,513 --> 00:24:36,600
και νομίζω ότι έχετε ανοίξει όλοι
s-μερικές ερωτήσεις που έχω,

581
00:24:36,767 --> 00:24:40,270
και θα παρακολουθώ
με το Πεντάγωνο σχετικά.

582
00:24:40,437 --> 00:24:42,439
[Travis] Να έχεις
Λέει ο βουλευτής Burchett

583
00:24:42,606 --> 00:24:45,109
που θα το εξετάσει
αυτό που βρίσκουμε στο ράντσο

584
00:24:45,234 --> 00:24:47,945
με αξιωματούχους
στο Πεντάγωνο είναι τεράστιο.

585
00:24:48,070 --> 00:24:51,365
Χρειαζόμαστε περισσότερους συμμάχους μέσα
η κυβέρνησή μας να μας βοηθήσει.

586
00:24:51,573 --> 00:24:53,534
Λοιπόν, αυτό θα μπορούσε να είναι
μια πολύ σημαντική εξέλιξη

587
00:24:53,701 --> 00:24:55,202
για την έρευνά μας.

588
00:24:55,369 --> 00:24:57,830
Εκτιμούμε πραγματικά
την προσοχή σας

589
00:24:57,997 --> 00:25:00,165
σε αυτά τα θέματα, Κογκρέσε.

590
00:25:00,374 --> 00:25:02,292
Θα θέλαμε να σας προσκαλέσουμε,
με την άνεσή σας,

591
00:25:02,459 --> 00:25:04,294
να βγει στο Skinwalker Ranch

592
00:25:04,461 --> 00:25:07,923
να δεις από πρώτο χέρι
αυτό που τεκμηριώνουμε.

593
00:25:08,090 --> 00:25:10,175
[Tim] Θα ήταν τιμή μου
να είσαι εκεί έξω.

594
00:25:10,342 --> 00:25:11,552
Θα ήθελα πολύ να πάω εκεί έξω
και ξύσιμο

595
00:25:11,719 --> 00:25:13,345
λίγη από αυτή τη βρωμιά
με όλους σας.

596
00:25:13,470 --> 00:25:15,681
Ευχαριστώ, μέλος του Κογκρέσου.
Θα σε αφήσουμε να φύγεις.

597
00:25:15,848 --> 00:25:18,225
-[Travis] Σας ευχαριστώ, κύριε.
-Σας ευχαριστώ πολύ.

598
00:25:19,560 --> 00:25:22,146
Ο Τιμ έρχεται μαζί μας
ήταν μνημειώδης, σωστά;

599
00:25:22,271 --> 00:25:24,606
-Εννοώ... -[Τράβις] νομίζω
λέει πολλά

600
00:25:24,815 --> 00:25:26,400
που λέει
έχει ενημερωθεί για τα φαινόμενα

601
00:25:26,567 --> 00:25:28,610
που έμοιαζε πολύ με κάποιους
από αυτά που του δείξαμε.

602
00:25:28,777 --> 00:25:31,780
Ε, ποιο-που είναι έξω
της έρευνάς μας.

603
00:25:31,947 --> 00:25:34,825
Ναι. Ελπίζω πραγματικά
οδηγεί σε απαντήσεις

604
00:25:34,950 --> 00:25:37,870
για το τι η κυβέρνηση
μπορεί να ξέρει για αυτό το μέρος.

605
00:25:38,037 --> 00:25:39,663
Τράβις, ξέρεις,
μιλώντας για αυτό,

606
00:25:39,830 --> 00:25:41,957
Ο Pete Kelsey με ειδοποίησε
για μια ανακάλυψη που έκανε

607
00:25:42,124 --> 00:25:44,043
πάνω από το μέσο
που μπορεί να ρίξει λίγο φως.

608
00:25:44,251 --> 00:25:45,669
Εντάξει, φοβερό.

609
00:25:45,794 --> 00:25:46,920
Βασικά έχω συνδεθεί
μαζί του, και θα ήθελα

610
00:25:47,087 --> 00:25:49,214
-να τον ανατρέξω τώρα.
-Παρακαλώ.

611
00:25:55,888 --> 00:25:58,724
Χαιρετισμούς, Pete Kelsey.
Σας ευχαριστούμε που ήρθατε μαζί μας.

612
00:25:58,932 --> 00:26:01,560
Γεια, όλοι. Χαίρομαι που σε βλέπω.

613
00:26:01,727 --> 00:26:03,645
Ανυπομονούμε να δούμε
αυτό που έχετε να παρουσιάσετε.

614
00:26:03,854 --> 00:26:06,231
Εντάξει, λοιπόν,
κατά τη διάρκεια της γεώτρησής μας

615
00:26:06,356 --> 00:26:08,776
φέτος πάνω από το μέσο,

616
00:26:08,942 --> 00:26:11,361
ένα από τα πράγματα που έκανα

617
00:26:11,528 --> 00:26:14,448
διεξήγαγε πολλαπλές έρευνες
με lidar.

618
00:26:15,491 --> 00:26:19,203
Λοιπόν, κατά την τελευταία,
Παρατήρησα κάτι ενδιαφέρον

619
00:26:19,369 --> 00:26:21,455
- που βγαίνει από το έδαφος.
-[Μπράντον] Ουάου.

620
00:26:21,622 --> 00:26:23,540
Αυτό είναι απίστευτο.

621
00:26:23,707 --> 00:26:26,752
Ένα μυστήριο στο ράντσο
που έγινε μόνο πιο δυνατό φέτος

622
00:26:26,877 --> 00:26:29,713
είναι το τεράστιο,
πιθανώς μεταλλικό αντικείμενο

623
00:26:29,880 --> 00:26:31,381
και αρκετές μικρότερες ανωμαλίες

624
00:26:31,548 --> 00:26:34,051
αυτό υποδηλώνουν τα δεδομένα
είναι θαμμένοι στο μέσο.

625
00:26:35,052 --> 00:26:37,554
Τρυπήσαμε
τέσσερις γεωτρήσεις μεγάλης διαμέτρου

626
00:26:37,721 --> 00:26:39,556
που νομίζαμε
θα χτυπούσε το κύριο αντικείμενο

627
00:26:39,723 --> 00:26:43,185
με βάση τα προηγούμενα
εδαφοδιεισδυτικές σαρώσεις ραντάρ.

628
00:26:43,352 --> 00:26:44,603
[Thomas] Είμαστε αρκετά μακριά
κάτω από αυτή την τρύπα

629
00:26:44,770 --> 00:26:46,688
που έπρεπε να είχαμε χτυπήσει
αυτό που ψάχναμε.

630
00:26:46,897 --> 00:26:48,941
[Travis] Αυτό απλά δεν ισχύει
να μου βγάζει νόημα.

631
00:26:49,108 --> 00:26:51,026
Αλλά κάθε ένα
ένας από αυτούς το έχασε.

632
00:26:51,151 --> 00:26:53,529
Αυτό ήταν πραγματικά απογοητευτικό,

633
00:26:53,737 --> 00:26:56,532
ειδικά αφού το μικρότερο μας
γεώτρηση πέρυσι

634
00:26:56,698 --> 00:26:58,158
ανακτημένα κεραμικά υλικά

635
00:26:58,325 --> 00:27:00,244
που μπορεί να σχετίζεται
στο διαστημόπλοιο.

636
00:27:00,452 --> 00:27:02,955
Άρα, είμαστε πέρα από την περιέργεια
για να δει τι βρήκε ο Πιτ

637
00:27:03,122 --> 00:27:04,957
πάνω από το μέσο.

638
00:27:05,124 --> 00:27:06,875
[Πιτ] Όταν ήμουν έξω για τοπογραφία

639
00:27:07,042 --> 00:27:09,044
πάνω από το μέσο,

640
00:27:09,211 --> 00:27:12,881
συνάντησα
ένας μόνιμος δείκτης έρευνας

641
00:27:13,048 --> 00:27:15,217
που είχε μείνει εκεί
πριν από πολλά χρόνια.

642
00:27:15,384 --> 00:27:18,053
Εδώ είναι αυτός ο δείκτης έρευνας.

643
00:27:20,597 --> 00:27:26,144
Αυτό φέρει την ετικέτα "USB",

644
00:27:26,311 --> 00:27:28,313
όπως στο «μπράβο».

645
00:27:28,480 --> 00:27:31,149
Λοιπόν, έκανα λίγο σκάψιμο,
και αποδεικνύεται

646
00:27:31,275 --> 00:27:33,610
αυτός είναι ένας δείκτης

647
00:27:33,819 --> 00:27:36,822
για το Σώμα Στρατού των ΗΠΑ
των Μηχανικών.

648
00:27:36,989 --> 00:27:39,157
Το Υπουργείο Άμυνας.

649
00:27:40,158 --> 00:27:42,452
[Travis] Τι λέτε για αυτό;

650
00:27:42,619 --> 00:27:46,081
Και το βασικό είναι -- ελπίζω
μπορείτε να διαβάσετε την ημερομηνία.

651
00:27:46,248 --> 00:27:48,792
Είναι 1963.

652
00:27:48,959 --> 00:27:50,544
[Erik] Πλάκα μου κάνεις;

653
00:27:50,711 --> 00:27:53,881
[Pete] Αυτό είναι ενδιαφέρον,
όπως αφορά

654
00:27:54,047 --> 00:27:57,134
στο νικέλιο του 1964

655
00:27:57,301 --> 00:28:00,220
που έβγαλε ο Κρις
των απορριμμάτων.

656
00:28:00,387 --> 00:28:02,180
[Μπράντον] Αυτό είναι τρελό.

657
00:28:02,347 --> 00:28:03,557
Εκτός από το κεραμικό υλικό

658
00:28:03,724 --> 00:28:05,517
τραβήξαμε έξω από το μέσο
πέρυσι...

659
00:28:05,684 --> 00:28:07,603
[Κρις] νικέλιο των ΗΠΑ.

660
00:28:07,769 --> 00:28:09,980
[Travis] ...βρήκαμε επίσης
ένα νικέλιο του 1964

661
00:28:10,147 --> 00:28:11,857
στα λάφυρα γεώτρησης μας.

662
00:28:12,024 --> 00:28:14,109
Στην αρχή, απλώς σηκώσαμε τους ώμους.

663
00:28:14,234 --> 00:28:16,653
Μετά όμως αρχαιολόγος
Ο Κρις Ρόμπερτς μας ενημέρωσε

664
00:28:16,820 --> 00:28:19,907
ότι είναι γενική πρακτική
και πρωτόκολλο

665
00:28:20,073 --> 00:28:22,284
να καταλήξουμε
επίσημη αρχαιολογική ανασκαφή

666
00:28:22,451 --> 00:28:24,620
αφήνοντας ένα νόμισμα
στην επίχωση

667
00:28:24,786 --> 00:28:26,538
να χρησιμεύσει ως χρονική σφραγίδα.

668
00:28:26,705 --> 00:28:29,708
Αυτό μας δίνει μια περίοδο
να κοιτάξουμε μέσα από τα αρχεία.

669
00:28:29,833 --> 00:28:32,461
Αυτό έκανε τον Έρικ και εμένα να αποφασίσουμε
να κοιτάξουμε μέσα από αεροφωτογραφίες

670
00:28:32,628 --> 00:28:36,924
από κρατικά αρχεία
που τραβήχτηκαν τη δεκαετία του 1960

671
00:28:37,132 --> 00:28:39,843
να ψάξει για τυχόν στοιχεία
του σκάβοντας στο μέσο.

672
00:28:40,010 --> 00:28:41,470
Μαντέψτε.

673
00:28:41,595 --> 00:28:46,266
Φωτογραφίες από το 1964
μέχρι το 1968 έλειπαν.

674
00:28:46,433 --> 00:28:51,772
Και όταν συγκρίναμε ένα
από το 1963 σε άλλο από το 1969,

675
00:28:51,939 --> 00:28:55,400
η φωτογραφία του 1969 έμοιαζε καλυμμένη.

676
00:28:57,277 --> 00:28:59,446
[Πιτ] Λοιπόν, κάποιος
τοπογραφούσε

677
00:28:59,655 --> 00:29:01,448
το 1963

678
00:29:01,657 --> 00:29:03,784
στην κορυφή του μέσου,
ακριβώς στο βόρειο όριο

679
00:29:03,951 --> 00:29:05,994
του Skinwalker Ranch.

680
00:29:06,161 --> 00:29:10,540
Αυτό σημαίνει
όποιος τοποθέτησε αυτό το μνημείο

681
00:29:10,707 --> 00:29:13,168
ενδιαφερόταν μόνο
σε αυτό που ήταν νότια

682
00:29:13,377 --> 00:29:15,504
της οριακής γραμμής.

683
00:29:15,671 --> 00:29:17,506
Είμαι σε κατάσταση σοκ,
γιατί, για να έχεις

684
00:29:17,673 --> 00:29:20,968
ένας δείκτης έρευνας
ακριβώς πάνω από το μέσο

685
00:29:21,176 --> 00:29:24,346
σε κοντινή απόσταση από το πού
όλη τη γεωτρητική μας δραστηριότητα

686
00:29:24,513 --> 00:29:28,392
και μερικά από τα πιο περίεργα
έχουν εμφανιστεί ανωμαλίες,

687
00:29:28,558 --> 00:29:33,271
και είναι μέσα
εκείνο το εύρος ημερομηνιών όπου...

688
00:29:33,438 --> 00:29:37,943
όλες οι αεροφωτογραφίες του ράντσο
εξαφανίστηκε από το αρχείο.

689
00:29:38,110 --> 00:29:39,319
[Thomas] Λοιπόν, αυτό είναι
από την τοποθεσία του τρυπανιού;

690
00:29:39,486 --> 00:29:40,862
[Πιτ] Α, ναι.

691
00:29:41,029 --> 00:29:43,740
Αυτό είναι μόνο για
100 μέτρα βόρεια

692
00:29:43,907 --> 00:29:45,951
του χώρου γεώτρησης mesa.

693
00:29:46,076 --> 00:29:47,452
Εκπληκτική επιτυχία.

694
00:29:47,619 --> 00:29:49,287
Φίλε, αυτό είναι, αυτό είναι ένα...

695
00:29:49,496 --> 00:29:51,581
αυτό είναι σίγουρα ένα όπλο που καπνίζει.

696
00:29:53,000 --> 00:29:55,085
Θα μπορούσε αυτή η έρευνα δείκτη
είναι αποδεικτικό στοιχείο

697
00:29:55,252 --> 00:29:57,045
σύνδεση
το Υπουργείο Άμυνας των ΗΠΑ

698
00:29:57,254 --> 00:29:59,006
σε πιθανή ανασκαφή

699
00:29:59,214 --> 00:30:01,466
όπου εντοπίσαμε
αυτά τα αντικείμενα στο μέσο;

700
00:30:01,633 --> 00:30:03,385
Και αν ναι, τι βρήκαν

701
00:30:03,552 --> 00:30:05,470
που τους έκανε να φύγουν
σε τέτοια μήκη

702
00:30:05,637 --> 00:30:07,389
για να το καλύψει ενδεχομένως;

703
00:30:07,514 --> 00:30:09,224
[Brandon] Ευχαριστώ,
Πιτ Κέλσι.

704
00:30:09,391 --> 00:30:12,477
Εκτιμούμε όλα τα υπέροχα
εργάζεται στο Skinwalker Ranch.

705
00:30:12,644 --> 00:30:14,563
Ευχαριστώ, Μπράντον.

706
00:30:14,730 --> 00:30:16,231
Όπως όλοι γνωρίζουμε,

707
00:30:16,398 --> 00:30:19,192
μελετώντας τι συμβαίνει
μέσα στο μέσο

708
00:30:19,359 --> 00:30:21,069
είναι ένας από τους κύριους στόχους μας,
και τον Ιαν,

709
00:30:21,194 --> 00:30:23,905
Ξέρω ότι έχεις κάποια πράγματα
να αποκαλύψει σε αυτή την ομάδα,

710
00:30:24,072 --> 00:30:25,907
-κάποια μορφή δεδομένων.
-Εγώ.

711
00:30:26,074 --> 00:30:27,951
[Travis] Άλλο πράγμα
αυτό μας κάνει να πιστεύουμε

712
00:30:28,076 --> 00:30:30,871
μπορεί να υπάρχει κάτι
πραγματικά απίστευτο στο mesa

713
00:30:31,038 --> 00:30:33,582
είναι αυτό που σαρώνει το GPR του Jan
έχουν δείξει φέτος.

714
00:30:33,749 --> 00:30:35,500
Αφού έτρεξε ένα σετ

715
00:30:35,667 --> 00:30:37,461
νέων σαρώσεων εντός της γεώτρησης 1,

716
00:30:37,627 --> 00:30:39,838
που διατρέχει
τα μέσα στα ανατολικά

717
00:30:40,005 --> 00:30:41,590
των θαμμένων ανωμαλιών,

718
00:30:41,715 --> 00:30:44,634
κάτι στο μέσο
παραμόρφωσε το σήμα GPR του,

719
00:30:44,801 --> 00:30:47,679
εμποδίζοντάς τον
από τη λήψη οποιωνδήποτε δεδομένων.

720
00:30:47,846 --> 00:30:49,514
Όπως ό,τι υπάρχει εκεί μέσα

721
00:30:49,681 --> 00:30:52,350
λειτουργεί σε ορισμένα
είδος προηγμένης τεχνολογίας.

722
00:30:52,476 --> 00:30:56,354
Αυτό έκανε τον Jan να επανασχεδιάσει
τη συσκευή του για να κρυπτογραφήσει το σήμα του

723
00:30:56,521 --> 00:30:58,148
και προστατεύστε το από παρεμβολές.

724
00:30:58,273 --> 00:31:00,108
Και μετά από αυτή τη σάρωση
στην γεώτρηση 1,

725
00:31:00,233 --> 00:31:03,320
τα δεδομένα επιβεβαίωσαν τα αντικείμενα
ήταν ακριβώς εκεί που τρυπούσαμε.

726
00:31:03,487 --> 00:31:05,489
Αυτό το κάνει
ακόμα πιο απίστευτο

727
00:31:05,697 --> 00:31:09,409
ότι όλες οι κάθετες γεωτρήσεις μας
φέτος έχασε το μεγάλο αντικείμενο.

728
00:31:09,618 --> 00:31:11,244
[Thomas] Είμαστε έτοιμοι.

729
00:31:11,411 --> 00:31:12,871
[Travis] Έτσι, την περασμένη εβδομάδα,

730
00:31:13,038 --> 00:31:15,624
Ο Γιαν επέστρεψε στη συμπεριφορά
ένας τελευταίος γύρος σαρώσεων

731
00:31:15,791 --> 00:31:18,376
από το εσωτερικό του πρώτου
των νέων κάθετων γεωτρήσεων μας.

732
00:31:18,543 --> 00:31:19,878
Τρυπήθηκε ακριβώς στη σειρά

733
00:31:20,045 --> 00:31:21,797
με οριζόντια γεώτρηση 2

734
00:31:21,963 --> 00:31:24,132
όπου χτυπάμε
κάτι απίστευτα δύσκολο

735
00:31:24,299 --> 00:31:27,969
περίπου 33 πόδια κάτω,
που σταμάτησε τη γεώτρηση.

736
00:31:28,178 --> 00:31:30,013
Εκεί είναι και που
βρήκαμε τα κεραμικά.

737
00:31:30,180 --> 00:31:32,641
Το μόνο που μπορούμε να ελπίζουμε τώρα
είναι ότι αυτά τα νέα δεδομένα

738
00:31:32,808 --> 00:31:35,352
θα μας δείξει πού
πρέπει να τρυπήσουμε στη συνέχεια

739
00:31:35,477 --> 00:31:38,605
για να καταλάβω τελικά
τι στο καλό υπάρχει εκεί μέσα.

740
00:31:38,772 --> 00:31:42,275
[Γιαν] Λοιπόν, θέλω να σας δείξω
κάποια νέα δεδομένα που έχουμε.

741
00:31:42,442 --> 00:31:44,611
Τι είναι πραγματικά ενδιαφέρον
είναι όταν κοιτάμε

742
00:31:44,778 --> 00:31:46,822
ο νότιος τοίχος στη γεώτρηση.

743
00:31:46,988 --> 00:31:51,159
Αυτό που θέλω να κοιτάξεις
είναι αυτή η ανωμαλία εδώ.

744
00:31:51,326 --> 00:31:54,913
Αυτό είναι απολύτως
χαρακτηριστικό του κενού,

745
00:31:55,038 --> 00:31:57,374
που είναι το τέλος
μιας γεώτρησης θα ήταν.

746
00:31:57,541 --> 00:32:00,710
-[Travis] Λοιπόν, αυτό είναι το τέλος
της γεώτρησης 2; -[Ιαν.] Ναι.

747
00:32:00,877 --> 00:32:02,129
Αλλά εδώ είναι το περίεργο μέρος.

748
00:32:02,337 --> 00:32:06,591
Το βάθος είναι στην πραγματικότητα
μόνο περίπου

749
00:32:06,716 --> 00:32:08,927
18 έως 20 πόδια.

750
00:32:09,136 --> 00:32:10,470
[Royston] Αλήθεια;

751
00:32:10,595 --> 00:32:12,347
[Ιανουάριος] Όχι 33 πόδια.

752
00:32:12,472 --> 00:32:15,058
-[Erik] Ουάου.
- Λοιπόν, εξήγησέ το τώρα.

753
00:32:15,183 --> 00:32:17,060
Εκπληκτική επιτυχία.

754
00:32:17,227 --> 00:32:18,478
[Travis] Υποδηλώνει ότι, ε,

755
00:32:18,645 --> 00:32:20,480
ψάχνουμε
σε λάθος μέρος.

756
00:32:20,647 --> 00:32:22,440
Αυτό είναι συγκλονιστικό.

757
00:32:22,607 --> 00:32:25,902
Οι νέες σαρώσεις του Jan, λαμβάνονται από
μέσα στην κάθετη γεώτρηση,

758
00:32:26,069 --> 00:32:28,446
δείχνουν ότι οι γεωτρήσεις μας
λειτουργία πέρυσι

759
00:32:28,655 --> 00:32:32,159
στο γεωτρύπανο 2 δεν σταμάτησε
33 πόδια από την επιφάνεια,

760
00:32:32,325 --> 00:32:36,746
αλλά αντίθετα σε πολύ πιο ρηχό
βάθος περίπου 20 πόδια.

761
00:32:36,913 --> 00:32:39,207
Έτσι, είναι και του Jan
νέα συσκευή GPR λάθος

762
00:32:39,416 --> 00:32:41,918
ή ήταν ο φάρος της γεώτρησης
από πέρυσι παρενέβη;

763
00:32:42,085 --> 00:32:43,753
Γιατί έδειξε
αυτή η γεώτρηση 2

764
00:32:43,920 --> 00:32:45,881
σταμάτησε στα 33 πόδια βάθος.

765
00:32:46,047 --> 00:32:48,175
Είτε έτσι είτε αλλιώς,
μοιάζει με ό,τι κι αν είναι

766
00:32:48,341 --> 00:32:51,261
μέσα στο μέσο ανακατωμένο
πάλι με τα όργανά μας.

767
00:32:51,428 --> 00:32:53,889
Αυτό ήταν
ένα πραγματικά ενοχλητικό ζήτημα,

768
00:32:54,097 --> 00:32:56,141
προσπαθώντας να καταλάβω
που βρισκόμαστε.

769
00:32:56,308 --> 00:32:57,893
Κάτι έχουμε
συμβαίνει εδώ είναι σαν

770
00:32:58,059 --> 00:33:00,854
μια ενεργή stealth εφαρμογή.

771
00:33:01,021 --> 00:33:03,231
Έχετε stealth από σχέδιο,

772
00:33:03,398 --> 00:33:05,400
έχεις stealth με εφαρμογή.

773
00:33:05,567 --> 00:33:07,194
Ξέρεις,
Ο σχεδιασμός πετάει τα πράγματα

774
00:33:07,360 --> 00:33:09,154
που παρεμποδίζουν το σήμα.

775
00:33:09,321 --> 00:33:13,200
[Travis] Λοιπόν, τι ή ποιος
σχεδίασε οτιδήποτε υπάρχει εκεί μέσα;

776
00:33:18,830 --> 00:33:20,832
[Travis] Λοιπόν, τι ή ποιος
σχεδίασε οτιδήποτε υπάρχει εκεί μέσα;

777
00:33:20,957 --> 00:33:24,002
Είναι ακριβώς όπως
ένα πυραυλικό σύστημα

778
00:33:24,169 --> 00:33:27,464
Αυτό είναι ένα jammer για το GPS.

779
00:33:27,631 --> 00:33:31,134
Βασικά στέλνει
σηματοδοτεί που προκαλεί

780
00:33:31,301 --> 00:33:34,137
οποιοδήποτε σύστημα GPS να σκεφτεί
είναι κάπου αλλού.

781
00:33:34,304 --> 00:33:35,722
Και πόσες φορές
το βλέπουμε αυτό

782
00:33:35,889 --> 00:33:37,557
-στο Skinwalker Ranch;
-[Ιαν.] Ναι.

783
00:33:37,724 --> 00:33:40,518
-Ναι. -[Travis] Σωστά;
-[Μπράντον] Λοιπόν, αυτό θα μπορούσε να είναι

784
00:33:40,685 --> 00:33:44,940
μέρος του γιατί βλέπουμε
κρυφά στρατιωτικά μέσα

785
00:33:45,106 --> 00:33:47,817
-αναπτύχθηκε στο Skinwalker Ranch.
-Δικαίωμα.

786
00:33:47,984 --> 00:33:49,861
Ό,τι υπάρχει στο μέσο

787
00:33:50,028 --> 00:33:51,863
φαίνεται να έχει
παρόμοια ικανότητα

788
00:33:52,030 --> 00:33:53,615
ως δικός μας στρατός
αμυντικά συστήματα

789
00:33:53,782 --> 00:33:55,992
που μπορεί να μπλοκάρει το εχθρικό ραντάρ

790
00:33:56,117 --> 00:33:57,953
και να κάνεις πράγματα όπως
κατασκευάζουμε τα οχήματά μας

791
00:33:58,078 --> 00:34:00,080
αδύνατο να εντοπιστεί ή να εντοπιστεί.

792
00:34:00,247 --> 00:34:03,166
Έτσι, μετά από όλα τα περίεργα στοιχεία
βρήκαμε

793
00:34:03,333 --> 00:34:05,168
γύρω και μέσα
το site drill mesa,

794
00:34:05,377 --> 00:34:06,962
θα μπορούσε να σημαίνει αυτό
υπάρχει κάτι συνδεδεμένο

795
00:34:07,128 --> 00:34:09,255
στον στρατό μας που είναι θαμμένος εκεί μέσα;

796
00:34:09,422 --> 00:34:11,841
Ή είναι κάτι πολύ περίεργο
ότι ο στρατός μας

797
00:34:12,007 --> 00:34:15,428
και κυβέρνηση
γνωρίζεις εδώ και δεκαετίες;

798
00:34:15,594 --> 00:34:17,013
Δρ Puthoff,

799
00:34:17,179 --> 00:34:18,598
όταν ξεκινήσατε
την έρευνά σας

800
00:34:18,764 --> 00:34:21,726
με τον Robert Bigelow πριν από δεκαετίες,

801
00:34:21,893 --> 00:34:24,187
είχες καμία υποψία
ότι υπήρχε

802
00:34:24,353 --> 00:34:26,063
κάτι ασυνήθιστο στο mesa;

803
00:34:26,231 --> 00:34:28,525
Όχι, αυτό είναι, αυτό είναι
μια νέα αποκάλυψη.

804
00:34:28,692 --> 00:34:32,737
Εμείς-δεν σκεφτήκαμε
εκείνης της επιλογής εκείνη την εποχή.

805
00:34:32,904 --> 00:34:34,989
Δεν είχες την τεχνολογία
διαθέσιμο εκείνη τη στιγμή, σωστά;

806
00:34:35,156 --> 00:34:36,992
-Ακριβώς.
-[Τράβις] Αυτό θα μπορούσε να είναι

807
00:34:37,117 --> 00:34:39,703
ένα συγκρότημα
από κάποιο πολύ περίπλοκο κομμάτι

808
00:34:39,869 --> 00:34:43,039
του εξοπλισμού
που έχει διανεμηθεί,

809
00:34:43,206 --> 00:34:45,958
-ίσως από μια συντριβή,
εκεί στο μέσο. -Χμμ.

810
00:34:46,126 --> 00:34:48,253
Έτσι, ε, μέχρι να κάνουμε εμείς
πάρτε περισσότερα από αυτό

811
00:34:48,460 --> 00:34:50,588
ή κάποιο άλλο τεστ
που μπορούμε να κάνουμε

812
00:34:50,755 --> 00:34:52,090
χωρίς να το καταστραφεί,

813
00:34:52,299 --> 00:34:53,967
πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί.

814
00:34:54,134 --> 00:34:55,635
[Erik] Και μετά
το προφανές ερώτημα είναι

815
00:34:55,802 --> 00:34:57,929
-πώς έφτασε εκεί;
-Δικαίωμα.

816
00:34:58,138 --> 00:34:59,806
[Erik] Και πώς θα τα καταφέρουμε
καλύτερες εικόνες

817
00:34:59,973 --> 00:35:01,433
ή δεδομένα από το εσωτερικό του mesa;

818
00:35:01,558 --> 00:35:03,810
-Ναί. - Ναι, υπάρχει,
άλλες τεχνολογίες

819
00:35:04,019 --> 00:35:05,604
ότι μπορούμε
φέρνουν να αντέξουν επίσης.

820
00:35:05,770 --> 00:35:08,732
Σκέφτομαι το, ε,
έργο του ιταλικού ομίλου

821
00:35:08,940 --> 00:35:11,067
με επικεφαλής τον Δρ. Filippo Biondi

822
00:35:11,234 --> 00:35:14,529
αυτός, ε, χρησιμοποιημένος δορυφόρος
ραντάρ συνθετικού διαφράγματος

823
00:35:14,696 --> 00:35:17,073
να κοιτάξει το έδαφος
κάτω από τις πυραμίδες

824
00:35:17,198 --> 00:35:18,450
εκεί στη Γκίζα.

825
00:35:18,658 --> 00:35:20,035
Η τεχνολογία
είναι πραγματικά συναρπαστικό.

826
00:35:20,160 --> 00:35:22,329
-Ναι.
-Εγώ κι ο Έρικ,

827
00:35:22,537 --> 00:35:24,039
-Μιλήσαμε μαζί του.
-[Erik] Ναι, συνδέθηκα

828
00:35:24,205 --> 00:35:26,499
με τον Δρ. Biondi,
και μας περιμένει τώρα.

829
00:35:26,666 --> 00:35:28,627
-Θα τον ανεβάσω.
-Πολύ καλό.

830
00:35:28,793 --> 00:35:31,004
Γεια σας, Δρ. Biondi. Τι κάνετε;

831
00:35:31,171 --> 00:35:33,590
- Ωραία, ευχαριστώ. Και εσύ;
- Α, τα καταφέρνεις υπέροχα.

832
00:35:33,715 --> 00:35:35,634
[Travis] Τον Μάρτιο του 2025,

833
00:35:35,759 --> 00:35:37,969
Δρ. Filippo Biondi
και τους συναδέλφους του

834
00:35:38,178 --> 00:35:39,846
από την ομάδα Khafre Project

835
00:35:40,013 --> 00:35:42,098
ανέφερε την ανακάλυψη
των εκτεταμένων

836
00:35:42,265 --> 00:35:43,767
δομές που μοιάζουν με πυλώνες
κρυμμένο από κάτω

837
00:35:43,933 --> 00:35:46,144
η Μεγάλη Πυραμίδα της Γκίζας
στην Αίγυπτο.

838
00:35:46,311 --> 00:35:49,606
Το ανακάλυψαν χρησιμοποιώντας
Η μέθοδος αιχμής του Dr. Biondi

839
00:35:49,773 --> 00:35:51,608
δορυφορικής ανάλυσης

840
00:35:51,775 --> 00:35:53,318
συνθετικό διάφραγμα
εικόνες ραντάρ,

841
00:35:53,485 --> 00:35:55,528
γνωστό και ως H-SAR.

842
00:35:55,737 --> 00:35:58,615
Μας ενδιαφέρει πραγματικά
στην τεχνολογία.

843
00:35:58,782 --> 00:36:00,617
Λοιπόν, πες μας λίγο
για το πώς λειτουργεί

844
00:36:00,784 --> 00:36:02,661
και τι θα χρειαστείτε
να το κάνεις αυτό.

845
00:36:22,472 --> 00:36:23,973
Καλά.

846
00:36:35,985 --> 00:36:38,154
[Travis] Μόλις από
καθημερινή ανθρώπινη δραστηριότητα

847
00:36:38,279 --> 00:36:40,115
και πράγματα στη φύση
όπως ο καιρός,

848
00:36:40,240 --> 00:36:42,742
την επιφάνεια της Γης
δονείται συνεχώς.

849
00:36:42,909 --> 00:36:46,079
Όταν ένας δορυφόρος
πετά πάνω από τη λήψη δεδομένων ραντάρ,

850
00:36:46,246 --> 00:36:48,957
αυτές οι δονήσεις
αλλάζει ελαφρώς το σήμα του ραντάρ

851
00:36:49,124 --> 00:36:50,625
που αναπηδά.

852
00:36:50,792 --> 00:36:52,377
Η ομάδα του Δρ. Biondi
έχει καταλάβει

853
00:36:52,544 --> 00:36:54,713
πώς να χρησιμοποιήσετε αυτές τις πληροφορίες
για σάρωση για κενά

854
00:36:54,879 --> 00:36:56,965
και κατασκευές βαθιά υπόγεια.

855
00:36:57,132 --> 00:36:59,592
Έτσι φαντάζονταν
όλες τις πιθανές δομές

856
00:36:59,718 --> 00:37:01,553
κάτω από τη Μεγάλη Πυραμίδα
στην Αίγυπτο.

857
00:37:01,678 --> 00:37:03,805
Άρα, θα ήταν απίστευτα
ενδιαφέρουσα

858
00:37:03,972 --> 00:37:06,224
για να δούμε τι μπορεί να μας δείξει
στο μέσο

859
00:37:06,391 --> 00:37:08,101
και κάτω από το Skinwalker Ranch.

860
00:37:08,268 --> 00:37:11,271
Ποιο είναι το μέγιστο βάθος
νομίζεις ότι μπορείς να δεις

861
00:37:11,396 --> 00:37:13,231
με αυτή την τεχνολογία;

862
00:37:18,361 --> 00:37:21,281
- Λοιπόν, τέλος
σε βάθος τριών μιλίων. -Ναί.

863
00:37:21,448 --> 00:37:23,366
[Travis] Αυτό ακούγεται
συναρπαστικό.

864
00:37:23,533 --> 00:37:25,452
Ξέρεις,
έχουμε αντικείμενα, ενδεχομένως,

865
00:37:25,660 --> 00:37:27,162
κάτω από το ακίνητο εδώ,

866
00:37:27,328 --> 00:37:29,247
-Ναι.
- και θα ήταν υπέροχο

867
00:37:29,414 --> 00:37:33,626
-αν είχαμε κάποιου είδους επιστροφή
για να επαληθεύσουμε αυτά τα πράγματα. -Ναί.

868
00:37:33,793 --> 00:37:35,920
[Travis] Θα το κάναμε
μου αρέσει πολύ να βλέπω

869
00:37:36,087 --> 00:37:38,256
αυτή η τεχνολογία
φέρεται να φέρει εδώ,

870
00:37:38,423 --> 00:37:41,593
ε, στη Γιούτα στο Skinwalker Ranch.

871
00:37:45,930 --> 00:37:48,641
-Μεγάλος. -[Τράβις] Λοιπόν,
ό,τι χρειάζεσαι, λοιπόν,

872
00:37:48,808 --> 00:37:52,437
είναι για μας να αναθέσουμε,
δεδομένα από

873
00:37:52,604 --> 00:37:55,190
-ένας δορυφόρος που θα
περάσουν πάνω από το ράντσο; -Ναι.

874
00:37:55,356 --> 00:37:57,400
-Ναί.
-Τώρα, μόλις λάβετε τα δεδομένα,

875
00:37:57,567 --> 00:37:59,861
πόσο καιρό σου παίρνει
να κάνει την ανάλυση

876
00:38:00,028 --> 00:38:03,948
και όλα τα-ο αριθμός τσακίζει
για να πάρεις τα αποτελέσματα;

877
00:38:14,959 --> 00:38:16,336
Αυτό ακούγεται υπέροχο.

878
00:38:16,503 --> 00:38:18,546
Είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι
να ασχοληθώ μαζί σου,

879
00:38:18,713 --> 00:38:20,924
και, ε, εκτιμούμε πραγματικά
σου, ε,

880
00:38:21,090 --> 00:38:22,842
τη διαθεσιμότητά σας γιατρέ.

881
00:38:23,009 --> 00:38:24,511
Σας ευχαριστώ.

882
00:38:24,636 --> 00:38:26,513
Δρ. Biondi,
ευχαριστώ πολύ. Ε,

883
00:38:26,638 --> 00:38:28,431
περιμένουμε με ανυπομονησία,

884
00:38:28,556 --> 00:38:31,142
προχωρώντας σε αυτό και
βλέποντας ορισμένα από τα αποτελέσματα των δεδομένων.

885
00:38:31,309 --> 00:38:32,852
[Μπράντον] Θα είμαστε σε επαφή.

886
00:38:33,061 --> 00:38:34,103
-Σας ευχαριστώ. -[Royston] Είναι
χάρηκα που σε γνώρισα.

887
00:38:34,270 --> 00:38:36,231
- Τσάο.
- Τσάο. - Τσάο. [γέλια]

888
00:38:36,356 --> 00:38:37,816
[Travis] Αυτό είναι φοβερό.

889
00:38:38,024 --> 00:38:39,609
[Erik] Τι θα μπορούσε ενδεχομένως
να είσαι καλύτερος;

890
00:38:43,738 --> 00:38:45,198
[Μπράντον] Ουάου,
τι απίστευτη χρονιά.

891
00:38:45,365 --> 00:38:48,159
Καθώς προσβλέπουμε στο μέλλον

892
00:38:48,326 --> 00:38:50,578
και κλείνουμε
το κεφάλαιο για αυτό το τελευταίο έτος,

893
00:38:50,745 --> 00:38:53,706
Θα ήθελα πολύ να στήσουμε

894
00:38:53,873 --> 00:38:57,627
την επόμενη φάση των πειραμάτων
και η δουλειά μας στο μέσο.

895
00:38:57,794 --> 00:38:59,629
[Travis] Ναι,
Νομίζω ότι είναι επιβεβλημένο

896
00:38:59,796 --> 00:39:03,174
που συνεχίζουμε να διερευνούμε

897
00:39:03,383 --> 00:39:05,677
και πειραματιστείτε με τη φούσκα
το όριο και το τρίγωνο.

898
00:39:05,802 --> 00:39:08,346
-[Erik] Μμ-μμ. Ναί.
-Ναι.

899
00:39:08,513 --> 00:39:11,307
Και η δυνατότητα
της φυσαλίδας που συνδέει

900
00:39:11,474 --> 00:39:13,309
μακρινά μέρη στο ράντσο.

901
00:39:13,476 --> 00:39:16,062
Πρέπει να ταυτιστούμε
με αυτό που έχουμε να κάνουμε

902
00:39:16,229 --> 00:39:18,022
- σε αυτές τις τοποθεσίες.
-Ναι.

903
00:39:18,189 --> 00:39:19,858
[Travis] Και θέλουμε
για να συνδεθείτε με άλλους

904
00:39:20,024 --> 00:39:22,527
ερευνώντας
παρόμοιους τύπους UAP

905
00:39:22,694 --> 00:39:25,071
-και πιέστε για περισσότερη διαφάνεια.
-Μμ-χμμ. Ναι.

906
00:39:25,238 --> 00:39:26,489
[Μπράντον] Η εξερεύνηση

907
00:39:26,656 --> 00:39:28,199
έχει συνεχιστεί
για πολλά πολλά χρόνια,

908
00:39:28,366 --> 00:39:30,910
και νιώθω ότι φτιάχνουμε
εξαιρετική πρόοδος.

909
00:39:31,077 --> 00:39:32,829
-Απολύτως.
-Ο Δρ. Puthoff,

910
00:39:32,996 --> 00:39:35,081
ως ανώτερος σύμβουλος επιστήμης,

911
00:39:35,248 --> 00:39:39,669
και αυτό με το μεγαλύτερο
θητεία στο Skinwalker Ranch,

912
00:39:39,836 --> 00:39:43,965
έχετε συμβουλές
καθώς ανοίγουμε αυτό το επόμενο κεφάλαιο;

913
00:39:44,132 --> 00:39:46,759
Λοιπόν, το θέμα
που εχω δει...

914
00:39:46,926 --> 00:39:50,430
που ήταν το κίνημα
από εκεί που ήμασταν

915
00:39:50,597 --> 00:39:53,516
όταν το κάναμε
ερευνήστε το ράντσο

916
00:39:53,641 --> 00:39:57,228
με το Bigelow's,
περιουσιακά στοιχεία και ούτω καθεξής...

917
00:39:57,395 --> 00:40:01,399
και μετά να δεις πώς είσαι
έφερε μια τέτοια ομάδα ανθρώπων

918
00:40:01,566 --> 00:40:03,985
και αυξήθηκε
τα είδη του εξοπλισμού

919
00:40:04,152 --> 00:40:06,112
που έχεις, ε,
φέρεται να αντέξει,

920
00:40:06,237 --> 00:40:08,907
Θέλω να πω, είμαι σε απόλυτη δέος

921
00:40:09,073 --> 00:40:12,327
από αυτά που εσείς και η ομάδα σας
έχουν, ε, φέρει σε αυτό.

922
00:40:12,493 --> 00:40:15,830
Λοιπόν, το μόνο που μπορώ να κάνω
είναι πείτε, ξέρετε, εγώ-εγώ...

923
00:40:15,997 --> 00:40:18,833
ψηφίζω για να συνεχίσετε,
να κάνεις αυτό που κάνεις

924
00:40:18,958 --> 00:40:21,461
γιατί στην πραγματικότητα είσαι
κάνοντας... τη διαφορά.

925
00:40:21,628 --> 00:40:22,795
-Σας ευχαριστώ.
-[Travis] Φοβερό.

926
00:40:22,962 --> 00:40:24,505
Λοιπόν, μου αρέσει αυτή η ομάδα.

927
00:40:24,672 --> 00:40:27,508
Εμείς, γίναμε
σαν οικογένεια με τα χρόνια.

928
00:40:27,675 --> 00:40:31,721
Δεν νομίζω ότι το περίμενε κανείς
το ταξίδι που θα εκτυλισσόταν.

929
00:40:31,888 --> 00:40:35,475
Και νομίζω
μόλις επιτέλους φτάνουμε

930
00:40:35,600 --> 00:40:37,101
όχι μόνο κάποιες πραγματικές απαντήσεις

931
00:40:37,268 --> 00:40:40,146
ή, τουλάχιστον,
καθοδηγούμενος προς τις απαντήσεις,

932
00:40:40,313 --> 00:40:42,857
αλλά έχουμε
ο κόσμος παρακολουθεί.

933
00:40:44,400 --> 00:40:46,235
Επικροτώ τις προσπάθειες όλων,

934
00:40:46,361 --> 00:40:49,072
και σε προκαλώ
να συνεχίσω,

935
00:40:49,238 --> 00:40:53,284
για να χαράξουμε τον δρόμο προς τα εμπρός
για να μας βοηθήσουν να πάρουμε τις απαντήσεις.

936
00:40:53,451 --> 00:40:55,036
-Απολύτως.
-Εντάξει.

937
00:40:55,203 --> 00:40:59,082
Συγχαρητήρια για ένα απίστευτο
χρόνο στο Skinwalker Ranch.

938
00:40:59,248 --> 00:41:01,459
-[Erik] Ευχαριστώ, Μπράντον.
-[Royston] Ευχαριστώ.

939
00:41:04,712 --> 00:41:06,255
[Erik] Θέλω να καταλάβω

940
00:41:06,464 --> 00:41:09,759
τη φύση και την ατζέντα
του φαινομένου.

941
00:41:09,926 --> 00:41:13,054
Δεν νομίζω ότι κανένας μας
είναι περιεχόμενο

942
00:41:13,262 --> 00:41:16,265
να αφήσει το μυστήριο
στο ράντσο παραμένουν μυστικό.

943
00:41:18,267 --> 00:41:21,354
[Μπράντον] Τι βρίσκεται και τα δύο παραπάνω
και κάτω από το ακίνητο

944
00:41:21,479 --> 00:41:23,773
είναι μια συνεχής εστίαση

945
00:41:23,982 --> 00:41:26,192
των προσπαθειών μας καθώς χαρτογραφούμε

946
00:41:26,359 --> 00:41:30,154
το μέλλον αυτού
η πιο μοναδική έρευνα.

947
00:41:31,239 --> 00:41:32,907
[Travis] Τα πειράματά μας
φέτος

948
00:41:33,074 --> 00:41:35,118
ξεπέρασε τα όρια
και επεκτάθηκε σε όλα

949
00:41:35,284 --> 00:41:37,537
νομίζαμε ότι ξέραμε
Ράντσο Skinwalker.

950
00:41:37,745 --> 00:41:40,581
Και πιστεύω τη δουλειά μας
δεν ήταν ποτέ πιο επίκαιρη

951
00:41:40,748 --> 00:41:42,083
από ό,τι είναι τώρα.

952
00:41:43,042 --> 00:41:44,836
Τα μυστήρια
ερευνούμε

953
00:41:44,961 --> 00:41:48,339
είναι τα ίδια που είναι
συζητείται τακτικά παντού,

954
00:41:48,506 --> 00:41:50,675
από το ευρύ κοινό
στις πιο ταξινομημένες συναντήσεις

955
00:41:50,842 --> 00:41:52,301
των κυβερνητικών στελεχών.

956
00:41:53,386 --> 00:41:56,806
Οπότε, νομίζω ότι το χρωστάμε
στον εαυτό μας και σε όλο τον κόσμο

957
00:41:56,973 --> 00:42:00,143
να συνεχίσω
μέχρι να βρούμε τις απαντήσεις.


